Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Debora Baldelli · Janeiro, 2011

Nasceu em Genebra, cresceu no Rio de Janeiro e já viveu em Roma, Londres e Lisboa. É cientista social, etnomusicóloga e “academic geek”. No Global Voices escreve, traduz, gosta de sugerir pautas e incentivar posts com foco em cultura. Já foi editora de tradução do GVLusofonia, experiência gratificante que leva pra vida toda. Foi com o Global Voices, durante o Summit de 2010, no Chile, que descobriu que o mundo é mesmo uma aldeia…

Email Debora Baldelli

Últimos posts por Debora Baldelli de Janeiro, 2011

15 Janeiro, 2011

Brasil: Enchente na Região Serrana do Rio de Janeiro devasta cidades

A região serrana do Rio de Janeiro enfrenta o que tem sido considerado o maior desastre natural do país. As cidades da região já somam mais de 500 vítimas fatais e um número ainda incontável de desalojados. Esta tragédia, que...

1 Janeiro, 2011

Moçambique: Controvérsia no registro do cartão SIM

GV Advocacy

Logo após os protestos de setembro em Maputo convocados por SMS, o governo moçambicano lançou um decreto-lei ministerial forçando usuários de pré-pago das duas operadoras de celular do país, a registrarem seus cartões SIM durante o prazo do decreto de...

Panorama da Mídia Cidadã dos Países Lusófonos em 2010

Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona deu novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar. Leia este post e veja uma seleção das vozes que o Global Voices tem ampliado - de fenômenos da mídia...