Nasceu em Genebra, cresceu no Rio de Janeiro e já viveu em Roma, Londres e Lisboa. É cientista social, etnomusicóloga e “academic geek”. No Global Voices escreve, traduz, gosta de sugerir pautas e incentivar posts com foco em cultura. Já foi editora de tradução do GVLusofonia, experiência gratificante que leva pra vida toda. Foi com o Global Voices, durante o Summit de 2010, no Chile, que descobriu que o mundo é mesmo uma aldeia…
Últimos posts por Debora Baldelli de Julho, 2010
Brasil: Artista Africano Impedido de Entrar no País
Boniface Ofogo Nkama [es], contador de histórias e artista de Camarões radicado na Espanha, foi impedido de entrar no Brasil na sexta-feira passada por causa da falta de um visto. Ele havia sido convidado para participar do Simpósio Internacional de Contadores de Histórias. Benita Prieto, organizadora do evento, escreve um...
[Vídeo] Introduzindo o “Nazra for Feminist Studies”
Fatma Emam, uma das coordenadoras do grupo "Nazra for Feminist Studies" [Nazra Para Estudos Feministas], apresenta em vídeo uma visão geral da organização e de sua história, bem como uma introdução do Projeto "Quebrando Tabus". Essas oficinas fazem parte dos projetos apoiados pelo Rising Voices no Egito.
São Tomé & Principe: Contexto Político em Dia de Votação
Vinte e cinco de julho de 2010 é dia de votação para o governo local e regional em São Tomé e Príncipe. O blog OPLOP publicou um boletim sobre o sistema político e a situação eleitoral atual de um país que comemora seu 35o aniversário este mês.
Brasil: Site Colaborativo sobre População de Rua
O blog Maria Frô informa sobre o novo site FalaRua, dedicado a população de rua do Brasil. O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar; além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de...
Brasil: Treinando Mídia Cidadã nos Subúrbios de São Paulo
Um novo projeto de jornalismo cidadão está sendo desenvolvido nos pobres e marginalizados subúrbios de São Paulo. O jornalista Bruno Garcez lançou o blog Mural onde escreve dicas sobre mídia cidadã e interage com os alunos. Os repórteres cidadãos também são convidados a publicar suas reportagens e explicar o processo...
Brasil: Como a Amazônia poderia prosperar no século 21?
Lou Gold [en] reage ao post de Andrew Revkin no blog DotEarth do NY Times [en] sobre o futuro da Amazônia: “Será que podemos realmente continuar comercializando a terra, seus produtos e serviços? Pode o mercado realmente ser quem dá a última palavra? Quais são os limites? Será que só...
Egito: O Lado Cultural da Blogosfera
A relação entre blogs e cultura começou muito antes da prática de blogueiros que fazem resenhas dos livros que lêem, ou aqueles que recomendam eventos culturais que estão acontecendo. Com o tempo, os blogs começaram a se tornar uma forma indireta de publicidade de livros.
Reino Unido: Uso Excessivo de Força Policial ainda Sem Apuração
Hoje fazem cinco anos desde a chocante morte por tiros do brasileiro Jean Charles de Menezes [en] pela policia de Londres. A blogosfera brasileira ainda não reagiu ao tema. Random Blowe [en] lembra que nenhum oficial foi responsabilizado e compara este caso a outro brutal do G20 que acabou de anunciar...
São Tome & Principe: Meio Ambiente em Perigo pela Exploração Petrolífera
Recentemente, uma plataforma flutuante de petróleo “misteriosamente” apareceu na costa de São Tomé & Príncipe, como relata o blog Island Biodiversity Race [Corrida da Biodiversidade na Ilha, en]. O blogueiro, que está pesquisando sobre a fauna e a flora original da ilha, partilha as suas preocupações sobre as grandes mudanças...
Moçambique: Partidos, Cidadãos e Estado Lutando por Propriedade
Um conflito em um grande número de casas chamadas de “sedes de bairro” aconteceu em Beira, cidade conhecida por sua oposição ao Frelimo, atual partido no poder. Em questão está se estas casas são de propriedade do estado ou do partido político. Nas vezes em que a polícia foi fazer...
Guiné Bissau: O Papel da Mulher
O blog Novas da Guiné Bissau compartilha uma prévia em vídeo de Fala di Mindjeris, um documentário sobre as mulheres daquele país. Em um outro blog, Paula da Costa, fala sobre a importância do papel da mulher na sociedade e relata três ataques violentos liderados por militares na semana passada.
Argentina: Aprovado Casamento Entre Pessoas do Mesmo Sexo
O Senado argentino sancionou uma lei que estabelece a igualdade de direitos para o casamento, sem discriminar entre casais heterossexuais e homossexuais, e com os mesmos direitos de adoção, entre outras questões. Com esta medida, a Argentina se torna o primeiro país latino-americano a permitir o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Brasil: Lusofonia Reunida em Palco de Teatro
Pela primeira vez no Brasil, um grupo de teatro do Timor Leste e São Tomé & Príncipe irão participar do FESTLIP (Festival de Teatro de Lingua Portuguesa). O festival, que acontece no Rio de Janeiro, contará também com peças de outros países lusófonos como Cabo Verde, Moçambique, Angola, Guiné Bissau,...
África: África marca um gol na luta do HIV
“Africa Goal [Gol da África] é um projeto emocionante e inovador, que explora a popularidade do Campeonato Mundial de Futebol para tratar o HIV e a AIDS na região do mundo mais atingida pela epidemia,” diz Bev Clark [en] do Kubatana blogs.
África: Investimentos Médicos na África Subsariana
Bankelele fala sobre os investimentos médicos na África Subsariana [en]: “A população do Quênia e de sua região vêm crescendo fortemente (isso é bom ou ruim?) e com mais pessoas procurando cuidados médicos, não seria esta um oportunidade de crescimento na área?
