Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Debora Baldelli · Maio, 2010

Nasceu em Genebra, cresceu no Rio de Janeiro e já viveu em Roma, Londres e Lisboa. É cientista social, etnomusicóloga e “academic geek”. No Global Voices escreve, traduz, gosta de sugerir pautas e incentivar posts com foco em cultura. Já foi editora de tradução do GVLusofonia, experiência gratificante que leva pra vida toda. Foi com o Global Voices, durante o Summit de 2010, no Chile, que descobriu que o mundo é mesmo uma aldeia…

Email Debora Baldelli

Últimos posts por Debora Baldelli de Maio, 2010

30 Maio, 2010

Rising Voices: Anunciando os Novos Projetos Beneficiados do Egito

Rising Voices

Rising Voices, em colaboração com a Heinrich Böll Foundation, tem o prazer de anunciar os três novos membros a participar de sua comunidade global de projetos de mídia cidadã. Cada um dos três beneficiados receberá um auxílio para implementar seus...

Índia: Vídeo Dando Voz às Comunidades Marginalizadas

Video Volunteers tem o objetivo de possibilitar os cidadãos mais pobres do mundo a participar de um movimento de video comunitário e fazer suas vozes serem ouvidas. O Projeto IndiaUnheard é uma iniciativa que envolve uma rede de Correspondentes de...

26 Maio, 2010

Rising Voices no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile (Parte 2)

Rising Voices

Vários membros de diferentes projetos do Rising Voices estiveram presentes no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile. Neste artigo são apresentadas suas opiniões e reações sobre o Summit.

Rising Voices no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile (Parte 1)

Rising Voices

Leia, veja fotos e assista videos sobre as apresentações dos projetos do Rising Voices durante o Global Voices Citizen Media 2010 em Santiago, no Chile.

Chile: O Renascimento após a tragédia do Terremoto

O post a seguir foi o grande vencedor da competição de blogs do Global Voices realizado em conjunto com OCD Iberoamérica durante o Citizen Media Summit 2010, no Chile. O post foi escrito por Isidora Barroso.

Cabo Verde: O uso de ferramenta online na luta contra a dengue

21 Maio, 2010

Brasil: 5XFavela: Arte quebrando barreiras sociais e culturais

O Projeto 5X Favela, que vêm ensinando jovens moradores de favelas do Rio de Janeiro a fazer cinema, apresentou nesta semana seu primeiro longa metragem no festival de Cannes. É o primeiro longa-metragem feito interiamente por moradores das comunidades e...

17 Maio, 2010

Vídeos do GV Summit 2010: uma discussão sobre moderação de conteúdo

GV Advocacy

Durante as discussões desse painel, Victoria Grande, Gerente Sênior de Comunicações do Youtube, falou sobre o processo de moderação de conteúdo apresentou um “por-trás-das-câmeras” na política de remoção e desativação de conteúdo do Youtube.

16 Maio, 2010

Summit 2010: Conheça os vencedores do Breaking Borders Award

Para homenagear aqueles que trabalham para promover a liberdade de expressão na Internet, o Google e o Global Voices anunciaram os vencedores do primeiro Breaking Borders Award [Prêmio Quebrando Barreiras].

15 Maio, 2010

Video: Rede Infantil de Notícias chega na web

Em muitos lares, crianças não são permitidas de assistir noticiário porque seus pais acreditam que os canais de TV talvez sejam traumáticos ou violentos demais para elas. Então como uma criança pode descobrir assuntos e acontecimentos nacionais ou internacionais?

13 Maio, 2010

HiberBarrio tornou-se uma Corporação sem fins lucrativos

Rising Voices

O Hiperbarrio, da Colombia, financiado pelo Rising Voices, conseguiu um novo feito. Álvaro Ramírez Ospina conta que depois de passar por muitos obstáculos burocráticos, o Hiperbarrio recentemente conseguiu sua identidade jurídica, tornando-se uma corporação.