Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

27 Abril, 2016

Existem lugares felizes na Ucrânia? Use este mapa para descobrir

RuNet Echo

Um grupo internacional de voluntários cria um mapa virtual de todos os lugares na Ucrânia onde as pessoas se sentem felizes.

23 Abril, 2016

Agricultor jamaicano rastafári cozinha comida ‘I-tal’ na internet

"Adoraria que as pessoas pudessem entender a cultura do Mokko, a beleza da simplicidade e começassem a pensar de onde os alimentos e a energia vêm", diz o agricultor rasta.

19 Abril, 2016

Portugal: Sobre a (des)igualdade de tratamento entre mulheres e homens

A polémica está criada. O Cartão de Cidadão, na sua designação, é para alguns uma forma subtil de discriminação e de reprodução de normas masculinas. Para outros, essa designação não passa de um problema menor e dispensável.

16 Abril, 2016

Como o brasileiro Kaká se tornou sírio: #IamSyrian, uma campanha que faz todo sírio ter orgulho

Moustafa Jacob, um artista sírio, usou o evento do Óscar para lançar sua campanha #IamSyrian. Mal sabia que esta iniciativa seria como uma bola de neve para mostrar solidariedade internacional com os sírios.

14 Abril, 2016

Nobel da Paz José Ramos-Horta fala sobre os “desafios de Timor-Leste” aos estudantes Timorenses em Oxford

O Prémio Nobel da Paz, José Ramos-Horta, encontrou-se com os timorenses na diáspora numa palestra informal sobre "Timor -Leste, Desafios pós-independência: Do sonho à realidade" no âmbito de um festival sobre o sudeste asiático realizado em Oxford.

27 grafites da periferia de São Paulo que você precisa conhecer

Enquanto grafites dos bairros centrais figuram em guias de viagem internacionais, aqueles da periferia permanecem desconhecidos mesmo para os habitantes da maior cidade da América Latina.

13 Abril, 2016

Brasil: Entenda a nova versão do relatório da CPI dos Crimes Cibernéticos

GV Advocacy

Após receber críticas, a CPI fez algumas mudanças nos pontos mais controversos da legislação proposta. Mas a batalha está só começando.

7 Abril, 2016

Campanha “Papua Livre” chega às redes sociais em busca de apoio global

A iniciativa liderada pela 'Campanha Papua Ocidental Livre - Austrália' encoraja os cidadãos a expressar apoio à luta e publicar fotos nas redes sociais, a fim de criar uma pressão mais forte sobre o governo indonésio.

6 Abril, 2016

Brasil sanciona sua primeira lei antiterrorismo

Sob protesto de especialistas e da sociedade civil, que alertavam que a lei poderia servir para criminalizar movimentos sociais, a presidente vetou os artigos mais controversos do texto aprovado no Congresso.

4 Abril, 2016

A rejeição do “voto de condenação” à prisão dos ativistas em Angola “envergonha a todos”, dizem manifestantes

Dezenas de jovens reuniram-se a pedir "Liberdade Já" dos 17 ativistas presos em Angola. O protesto aconteceu em frente ao Consulado Geral de Angola, no Porto, Portugal. O "voto de condenação" rejeitado pelo Parlamento foi um dos temas de conversa.

As mudanças climáticas continuaram a mostrar a sua face horrenda em 2015

Pessoas em todo o mundo foram afetadas por eventos climáticos extremos em 2015, o ano mais quente alguma vez registado.

Uber agora compartilha dados com o departamento de transportes de Moscou

RuNet Echo

A alternativa de táxi popular e contestada está cooperando com as autoridades de Moscou compartilhando os dados de movimentação dos seus carros com o departamento de transportes local.

2 Abril, 2016

Deportação de ativista espanhola gera controvérsia em Moçambique

Moçambique expulsa ativista espanhola dos direitos da mulher. O caso remonta a uma medida imposta pelo Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano de Moçambique sobre proibição do uso de saias curtas em algumas escolas secundárias da cidade de Maputo.

31 Março, 2016

Trinta membros da policia religiosa da Arábia Saudita completam curso sobre como combater a magia negra

Trinta membros da Comissão para a Proteção da Virtude e Prevenção do Vício concluiram um curso de cinco dias sobre como lutar contra a magia negra, identificar os feiticeiros e até quebrar suas magias.

30 Março, 2016

Activistas angolanos são condenados à prisão, acusados de conspirar contra o governo

Os activistas haviam sido presos em junho de 2015 enquanto participavam de um grupo de estudos. Foram considerados culpados de tramar "atos de rebelião" contra o Estado.