Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Porto Rico (EUA)

1 Junho, 2013

Projetos independentes de ecologia solidária florescem em Porto Rico

A ecologia solidária se fortalece a cada dia em Porto Rio, graças as pessoas que trabalham duro para desenvolver projetos independentes. Aqui estão alguns exemplos que confirmam, mais uma vez, que preservar a natureza, cultivar produtos livres de tóxicos e...

20 Novembro, 2012

Filme Retrata Histórias da Comunidade Trans em Porto Rico

Nas esquinas da avenida principal de Santurce, bem no Centro de San Juan, trabalham, à noite, as personagens da comunidade transexual de Porto Rico. "The Needle", novo documentário da realizadora Carmen Oquendo-Villar, mira o submundo do negócio de beleza em...

27 Julho, 2012

Porto Rico: Escolas Bilíngües Revivem Debate sobre o Idioma

O governo de Porto Rico deseja substituir o espanhol por inglês como idioma oficial de ensino nas escolas do país. A medida, impulsionada pelo governador Luis Fortuño, provocou fortes reações tanto de partidários como de opositores, revivendo o velho debate...

6 Junho, 2012

Porto Rico: 365 fotografias

O fotógrafo José Rodrigo Madera tirou uma fotografia por dia por dois anos, como parte do projeto "365", publicando as fotos apenas para seus amigos no Facebook, até que a Revista Cruce as publicou. Veja aqui uma seleção delas.

19 Julho, 2011

Podcast Global Voices 1: Em Quem Acreditamos na Internet?

Diga olá para nosso novo podcast! Episódio 1: Discutimos a fraude do blog Gay Girl in Damascus, escutamos os sons da Guiné-Bissau e conversamos com Fizureh Shokooh Valle sobre seu trabalho como Editora de Língua Hispânica.

23 Maio, 2011

“Technology for Transparency”: Relatório Final

Technology for Transparency Network

A Rede Tecnologia para Transparência tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto "Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas". O relatório está sendo publicado pela Transparency and Accountability...

30 Dezembro, 2010

Caribe: Atlas ambiental

18 Abril, 2010

EUA: No Censo, Apenas Algumas Raças são Incluídas

Formulários do censo estão sendo distribuídos nas residências americanas este mês, mas alguns cidadãos reclamam que a questão sobre raça não oferece respostas suficientes para uma imagem precisa de sua etnicidade.

9 Janeiro, 2010

Uma visão global do Dia Anti-Corrupção

Em preparação ao futuro lançamento da Rede de Tecnologia para Transparência, este é o primeiro de uma série de posts que explorarão a transparência, a responsabilidade governamental, e o engajamento cívico a partir da visão de blogueiros do mundo inteiro.

1 Setembro, 2009

Porto Rico: “Assim é a Vida”

O diretor executivo do projeto governamental Portal do Futuro defendeu a construção de um mega resort de luxo ao dizer às comunidades vizinhas que eles não teriam acesso a esse tipo de projeto porque "assim é a vida". Blogueiros porto-riquenhos...

23 Agosto, 2009

Porto Rico: Canal Público de Notícias é Desmantelado

A redação da única emissora de TV pública de Porto Rico, TUTV, foi praticamente desmantelada recentemente, pretensamente devido a cortes no orçamento. A blogosfera porto-riquenha ficou repleta de comentários.