Protestos marcam o 50º aniversário da declaração da lei marcial nas FilipinasManifestantes perseguiram Marcos em Nova York em 21 de setembroEscrito por Mong PalatinoTraduzido por Xavier Sedas23 Setembro, 2022
‘A arte pública gera senso de pertencimento': Conversando com as escultoras Sherlann Peters e Maria Diaz"Como escultoras, nós sempre nos imaginávamos criando um monumento algum dia".Escrito por Tabatha AugusteTraduzido por Kauê Uematsu de Oliveira23 Setembro, 2022
Por que muitos honcongueses estão prestando homenagem à rainha Elizabeth?Rainha impressionou bases de HK como uma monarca afável e atenciosaEscrito por Oiwan LamTraduzido por Xavier Sedas16 Setembro, 2022
Túnel da Esperança: um meio de sobrevivência durante o Cerco de SarajevoMuseu serve como testamento da história ignorada por muitosEscrito por Balkan DiskursTraduzido por Jaqueline Bobko15 Setembro, 2022
Combatendo estereótipos: a necessidade de reconhecer as vítimas do sexo masculino de violência sexual durante guerra na BósniaA justiça não pode ser feita se homens não se sentem confortáveis em falarEscrito por Balkan DiskursTraduzido por Ana Carolina de Sousa14 Setembro, 2022
O Caribe responde ao complicado legado da rainha Elizabeth II'Conheça sua história... o que existe foi construído com sangue e injustiça'Escrito por Janine Mendes-FrancoTraduzido por Xavier Sedas14 Setembro, 2022
Azerbaijão, Armênia e perspectivas tênues de pazTensões e jogo de acusações lançam dúvidas sobre perspectivas de paz.Escrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Xavier Sedas9 Setembro, 2022
Portugal pede desculpa pelo massacre colonial em MoçambiqueForam mortos perto de 400 civis desarmados por militares portugueses.Escrito por Global Voices Lusofonia8 Setembro, 2022