* Profundamente interessada em questões humanas, de geopolítica, negócios globais, ecologia, artes, herança cultural e saúde.
Tradutora: Inglês Espanhol–Português.
* “I have a profound interest in subjects involving human issues, geopolitics, global business, ecology, arts, cultural heritage and health issues.
Translator English, Spanish– Portuguese.
Últimos posts por Vanessa Lobo
Apoiar testemunhas: primeiro passo para acabar com a impunidade dos crimes de guerra na Bósnia e Herzegovina
"O que é muitas vezes é ignorado é o mais importante para se acabar com a impunidade: um ambiente seguro em que as sobreviventes possam testemunhar, livre de intimidação, retraumatização grave e ameaças de agressões físicas".
Na Geórgia, livro escrito por homens, com histórias para empoderar mulheres, recebe críticas
"Ame-se", um livro em que treze mulheres compartilham suas histórias e estigmas sobre a imagem de seus corpos, pode ter tido boas intenções, à princípio.
Nova Rota da Seda, megaprojeto chinês no Mediterrâneo: Foram os poderosos magnatas gregos que selaram o acordo?
Nas relações sino-gregas, a narrativa dominante é que a China está assumindo a liderança investindo na Grécia. Mas uma análise mais detalhada dos acontecimentos é muitas vezes ignorada.
O esforço de um ativista para posicionar o dagani, sua língua materna, no mapa digital
"A representação de múltiplas línguas on-line é uma forma de garantir que todas as diversas maneiras de ver o mundo por pessoas diferentes sejam capturadas e preservadas."
Parlamento Europeu solicita libertação “imediata” e “incondicional” dos prisioneiros armênios
Em 20 de maio, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução pedindo ao governo do Azerbaijão que liberte todos os prisioneiros de guerra armênios e os prisioneiros civis.
Super-heróis e wikis inspiram novas gerações de falantes do balinês
"O acesso desigual ao mundo digital é nosso maior problema. O número de usuários da internet continua a crescer, mas na realidade nem todas as áreas em Bali têm acesso adequado à internet."
Recursos digitais são a solução para salvar a língua neuari de “ameaça definitiva”.
Os esforços comunitários resultaram no lançamento de um dicionário on-line com cerca de 30.000 registros, o que faz dele o maior repositório de dados da língua neuari.
Youtuber patriota chinês pede desculpas após criticar propaganda e corrupção
"Em nossa aldeia, as terras florestais não foram distribuídas. Há muita corrupção!"
China remove site de pirataria mais popular. Será apenas questão de direitos autorais?
Internautas se perguntam se a medida está relacionada à batalha ideológica de Xi Jinping contra os "valores ocidentais".
O que Hong Kong pode esperar em 2021?
Prisões em massa, bloqueio de sites, fim da independência judicial, entre outras questões, parecem estar previstos para Hong Kong este ano.
Bangladesh tenta reviver produção da musseline, o lendário tecido
Atualmente, a musseline é uma parte importante do patrimônio de Bangladesh, especialmente em Daca, que foi outrora o centro de produção do fino tecido.
Resumo de 2020: COVID-19 no Sul da Ásia
A pandemia da COVID-19 inundou a nossa cobertura nos últimos 12 meses, ao destacarmos os desafios enfrentados pelas pessoas e a luta contra o coronavírus em toda a região.
Resumo de 2020: como a tragédia da Covid-19 se tornou uma caso de sucesso para o modelo da China
O ano de 2020 começou com o surto de Covid-19 em Wuhan. Ao longo do ano, esta doença foi o tema mais discutido nos meios de comunicação social chineses.
O poder da “experiência pessoal”: entrevista com o artista egípcio Youssef Nabil
"A técnica de Nabil mistura pintura e fotografia, inspirada nos cartazes de cinema pintados à mão das décadas de 1940 e 1950, e faz lembrar o mundo pré-digital".
Diário de um soldado nepalês na França
Um diário escrito por um sargento gurkha do Exército britânico em 1914, durante a Primeira Guerra Mundial, revelou um novo lado da lenda gurkha.
