Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Ana Clara Caribé · Julho, 2018

I'm 52 years old and single. I've been working for the public sector in Brazil for 24 years. I'm a freelance translator with experience in journalism and education.

Email Ana Clara Caribé

Últimos posts por Ana Clara Caribé de Julho, 2018

25 Julho, 2018

Q'eswachaka, a última ponte inca mantém comunidades unidas

Todos os anos, no mês de junho, quatro comunidades rurais peruanas de Cusco se reúnem para renovar Q'eswachaka, a última ponte inca.

19 Julho, 2018

Romance digital narra violência contra grupos étnicos chineses durante protestos de 1998 na Indonésia

"Mesmo após 20 anos, o 1998 quase não é mencionado. Há muitas coisas a serem feitas para cicatrizar essa ferida e obter alguma forma de justiça."

17 Julho, 2018

Como o sexo é enquadrado nas notícias sobre o Japão

NewsFrames

A prática de recrutar trabalhadoras sexuais é parte da longa história japonesa de tráfico de mulheres. Os campesinos pobres vendiam as filhas para trabalhar em bordeis das cidades.

15 Julho, 2018

A síndrome do ninho vazio: como jovens famílias de pescadores no Camboja estão lutando para sobreviver

The Bridge

Para os jovens pais da comunidade pesqueira Cham, o estilo de vida de 4000 anos está começando a perder o encanto.

10 Julho, 2018

“Jardim” interativo facilita viagens pelo mundo nas ondas do rádio

Rising Voices

Desde o final de 2016, a interativa Radio Garden permite que ouvintes explorem o mundo através de radiotransmissões.