Notícias de Curtas e Inglês
Vivemos em uma bolha de notícias criada por nós mesmos?
Podemos acompanhar notícias em várias línguas e tirar conclusões, escolher o que compartilhar e o que classificar como informação falsa
‘Isso também vai passar,’ canta pop-star turco
Os fãs estão divididos sobre a letra; alguns dizem que a música é sobre a pandemia e outros dizem que aborda questões políticas. De qualquer forma, a nova música é um sucesso.
Autoridades bielorussas decretam fechamento de abrigo para vítimas de violência doméstica
Na Bielorrússia, o fechamento da Radislava faz parte de uma campanha de repressão contra as ONGs, veículos de comunicação independentes e ativistas, intensificado em meados de 2021, depois de um ano de protestos contra eleições fraudulentas.
Na Geórgia, livro escrito por homens, com histórias para empoderar mulheres, recebe críticas
"Ame-se", um livro em que treze mulheres compartilham suas histórias e estigmas sobre a imagem de seus corpos, pode ter tido boas intenções, à princípio.
As espetaculares estátuas urbanas da Turquia: decoração ou desastre arquitetônico?
Por todo o país é possível encontrar estranhas esculturas: alho, frangos, sobremesas locais, frutos secos, cerâmica, que simbolizam as províncias famosas.
Países mais felizes do mundo são todos da América Latina
The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http://t.co/4EccwDNBp7 — Quartz (@qz) August 27, 2015 Ranking dos países mais (e menos) felizes do mundo. Gallup entrevistou 150.000 adultos em 148 países, fazendo perguntas como “Ontem sorriu ou riu-se?” e “Ontem aprendeu ou fez algo interessante?” para construir um índice...
Preservação de filmes históricos tailandeses
O Arquivo Cinematográfico da Tailândia tem estado a disponibilizar filmes históricos e reportagens antigas no YouTube. Um desses filmes é Chok Song Chun (Sorte Dupla), o primeiro filme mudo tailandês produzido em 1927. Do filme restaram apenas 55 segundos: uma cena de luta e uma perseguição automóvel. Outro filme raro é Hed Mahassajan (O...
Percorra a História de Madagáscar através de fotografias antigas
Geralmente, o acesso à História visual da maioria das ex-colónias em África é um desafio, porque as antigas potências coloniais restringem o acesso aos arquivos históricos. Em Madagáscar, Helihanta RAJAONARISON e Tsiry Fy-Tia SOLOFOMIHANTA procuraram resolver esta questão e tornar a História de Madagáscar mais acessível ao público em geral,...
ISIS queima comida enviada em ajuda humanitária dos EUA à Síria
De Istambul, o jornalista turco Mete Sohtaoğlu relatou que ISIS está queimando a ajuda alimentar norte-americana enviada à Síria, “porque não é halal” – permitido pelo Islã ou legal. Ele postou no Twitter as seguintes fotografias para comprovar o que disse: #ISIS burned ” #US food support to #Syria ”...
“As mulheres ocidentais não se importam se forem estupradas na estrada”, diz historiador saudita
O historiador saudita Dr. Saleh Al-Saadoon disse que as mulheres ocidentais dirigem, porque elas “não se importam se forem estupradas na estrada”. Ele fez essas declarações durante uma entrevista com Rotana Khalijia, num canal de televisão saudita para os países do Golfo, defendendo a lei saudita que proíbe as mulheres...
Descubra o Iêmen pela literatura: seis autores contemporâneos que vale a pena ler
No site Literatura Arábe em Inglês, M. Lynx Qualey apresenta seis autores contemporâneos iemenitas que vale a pena descobrir. Ela observa: As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren’t many translations of Yemeni work available in English. However, there are some, as several Yemeni authors have...
Por que Obama está errado sobre Mianmar
Esta matéria contém links que levam a outras páginas, inclusive em outros idiomas, caso você queira se aprofundar no assunto. Jovens ativistas birmaneses mostraram cartazes durante um fórum ao qual o presidente dos EUA Barack Obama compareceu em Mianmar. Os ativistas lembraram Obama que as chamadas reformas democráticas implantadas pelo governo apoiado...
Ruanda: Música para combater a má-nutrição
Os conhecidos músicos ruandeses King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close e Urban Boyz juntam-se à luta contra a má-nutrição no Ruanda com um vídeo no YouTube. O vídeo também está disponível com legendas em swahili.
Drones fazem imagens de protestos contra “Imposto da Internet” na Hungria
Os húngaros têm feito manifestações em massa contra uma proposta de imposto sobre a internet considerada ultrajante para muitos no país. O governo húngaro planeja introduzir um imposto de cerca de US$ 0,60 por gigabyte de tráfego na internet. Esta proposta pesou para muitos, e dezenas de milhares foram às ruas...
5 países muçulmanos em que os homossexuais não são perseguidos pela lei
O blog “LGBT Muslims” identificou 5 países muçulmanos cujos sistemas jurídicos não tornam a homossexualidade ilegal. São eles: Mali, Jordânia, Indonésia, Turquia e Albânia. Embora o direito desses países não penalize as orientações de vida homossexuais, o blog “LGBT Muslims” destaca que suas comunidades LGBTs ainda sofrem com a discriminação...
