Notícias sobre Língua de Março, 2020
”A Linguística está em tudo, da astronomia à vida cotidiana”, diz esta linguista de Trinidad e Tobago
"Os trinbagonianos estão conectados por meio de uma história linguocultural em comum e presente; não precisamos definir, explicar ou substituir constantemente nossas palavras em nossas conversas."
Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas
À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.
Da Suécia ao México, indígenas explicam por que seus idiomas estão desaparecendo
Apesar de as regiões nórdicas da Europa estarem a milhares de quilômetros do México, parece que há um elemento em comum que os une: a perda de territórios e a destruição da identidade de seus povos nativos.
Projetos Global Voices
