Sou formada em Letras – Português/Inglês pela Fundação Educacional da Região dos Lagos (FERLAGOS) e especialista em tradução pelo DBB (Curso de Especialização de Tradutores). Amo idiomas e já dei aulas particulares de inglês e francês. Fico feliz de estar aqui na GV, de poder ajudar, de alguma forma, a dar voz a temas importantes.
Últimos posts por Maria Luiza Bandeira
Na Guatemala, ancestrais são lembrados com comida, marimba e “flores dos mortos”
Embora os dois anos de pandemia tenham afetado a visitação de famílias aos cemitérios, muitas comunidades seguiram homenageando seus ancestrais e comemorando a vida.
Greve na Colômbia: povos indígenas unem-se à luta nacional
Guarda indígena protege manifestantes montando corredores humanitários
“Muito além da brutalidade”: golpe em Mianmar e repressão à democracia
Manifestantes em Mianmar estão sendo mortos por resistir ao governo militar. Com a piora da violência, muitos apelam para uma intervenção urgente da ONU.
Aborto legal: Argentina fecha 2020 com votação histórica no Senado
"Acordei para ver a Argentina mais livre e mais feminista. Nenhuma mulher será forçada a parir novamente. A Argentina é mais segura para todas as mulheres."
Durante a Guerra Fria, intelectuais latino-americanos encontraram conforto na comunista Praga
Após a Segunda Guerra Mundial, a América Latina teve governos anticomunistas autoritários, apoiados pelos Estados Unidos. Enfrentando repressão em sua terra natal, escritores encontraram refúgio na comunista Praga, em uma história pouco conhecida na atual República Tcheca.
Ativistas LGBTQ+ e manifestantes pró-democracia tailandeses marcham juntos pela igualdade
Em Bangkok, ativistas LGBTQ unem-se aos manifestantes pró-democracia para pedir por igualdade de gênero e matrimonial, bem como por reformas políticas da monarquia.
“What a Bam Bam!”: jamaicanos comemoram a vitória de Biden/Harris
O tuíte de congratulação do primeiro-ministro Andrew Holness enfatizou a herança jamaicana da vice-presidente eleita e chamou a sua conquista histórica de "uma realização monumental para as mulheres de todo o mundo."
Em Mianmar, direito de votar é negado ao povo rohingya mais uma vez
"Como cidadãos de Mianmar, temos o direito de votar. O governo de Mianmar nos privou da nossa cidadania e da nossa capacidade de participar da vida política."
#EndSARS: como o Facebook prejudicou o movimento nigeriano
Defensores da liberdade de expressão on-line insistem que a sinalização do conteúdo #EndSARS pelo Facebook não foi um "erro" ou "defeito", mas sim, uma consequência do investimento escasso em moderação de conteúdo.
Governo tailandês suspende estado de emergência severo após tentativa fracassada de retratar manifestantes como violentos
Governo fracassou em retratar manifestantes como agressivos e violentos, gerando efeitos políticos negativos e pressionando autoridades a recuar.
Protestos democráticos na Tailândia refletem crescente insatisfação com a monarquia
Embora criticar a monarquia seja crime na Tailândia, manifestantes, sobretudo jovens ativistas, continuam a organizar comícios pedindo por reformas no regime monárquico.