Artistas sérvios são presos no Museu de Arte após protesto contra autoritarismo

“Não queremos uma cultura de clones!” — foto do anúncio antes do protesto dos artistas em 20 de outubro. Os participantes usam máscaras com o rosto do presidente sérvio Aleksandar Vučić.

A polícia sérvia provocou indignação ao prender os artistas Vladan Jeremić e Uroš Jovanović por “insultar” o presidente do país, Aleksandar Vučić, na cerimônia de reinauguração do Museu de Arte Contemporânea de Belgrado (MoCAB).

Em 20 de outubro, o MoCAB organizou uma cerimônia de reinauguração para comemorar 50 anos desde que o museu recebeu seus primeiros visitantes na era comunista. O museu está fechado há dez anos. Enquanto as autoridades sérvias ofereciam um ostentoso evento político, um grupo de artistas montou um protesto contra as influências autocráticas na arte e na cultura popular.

Os dois artistas ficaram detidos por várias horas em uma delegacia e foram submetidos a um interrogatório. De acordo com um deles, Vladan Jeremić, o procurador disse à polícia que os liberassem. Jeremić declarou que acredita que o Estado não apresentará queixa contra ele.

O blog de arte Boem foi um dos primeiros a noticiar o incidente:

The first demonstration was staged on October 20, on the occasion of the re-opening of Belgrade’s Museum of Contemporary Art that has been closed to the public for the last ten years, due to [delayed] reconstruction. The visitors were invited to put on a paper mask resembling the portrait of Serbia’s president and to hand out flyers with sandwiches printed on them to the museum's guests.

The demonstration reflects the current situation in Serbia, where, although almost everybody is unsatisfied with financing, party pressures, amateurism among leading officials and (self)censorship, only a few speak about this in public. Media control and political surveillance have led to a situation where most cultural workers, out of personal interests and fear of losing their job or financial support, are silent about the economic and mental repression they are exposed to.

After the performance ended, security checked the identity of one of the visitors, who still had some props from the demonstration in her hands. Vladan Jeremić, one of the organizers…asked police what had happened. He was checked as well, and flyers bearing an announcement [by the creative activist collective] the Unbribables and other props from the demonstration were confiscated. [Jeremić] was arrested and brought to the police station for interrogation.

Half an hour later, another artist, Uroš Jovanović, was arrested in front of the museum after he tried to enter the museum with a giant framed photograph of the Serbian president featuring the statement: “Vučić – the Best Artist”.

A primeira manifestação foi realizada em 20 de outubro, por ocasião da reinauguração do Museu de Arte Contemporânea de Belgrado, que esteve fechado ao público durante os últimos 10 anos por motivos de [atrasos na] reconstrução. Os visitantes foram convidados a usar uma máscara simulando um retrato do presidente da Sérvia e a distribuir panfletos com imagens de sanduíches aos convidados do museu.

A manifestação reflete a situação atual da Sérvia, em que, apesar de quase todos estarem insatisfeitos com a economia, as pressões políticas, a falta de profissionalismo dos funcionários públicos e a (auto)censura, são poucos os que falam disso em público. O controle da mídia e a vigilância política levaram a esta situação, onde a maioria dos trabalhadores culturais, por interesses pessoais ou por medo de perder seus empregos ou o apoio financeiro, se calam diante da repressão econômica e mental a que estão expostos.

Uma vez terminado o protesto, as forças de segurança verificaram a identidade de um dos visitantes, que ainda segurava os adereços utilizados na manifestação. Vladan Jeremić, um dos organizadores, perguntou à polícia o que tinha acontecido. Eles também verificaram e confiscaram folhetos com um anúncio [do coletivo criativo ativista] The Unbribables [Os Incorruptíveis] e outros adereços da manifestação. [Jeremić] foi detido e levado à delegacia para interrogatório.

Meia hora depois, outro artista, Uroš Jovanović, foi detido em frente ao museu depois de tentar entrar com uma gigante fotografia emoldurada do presidente sérvio com a legenda ‘Vučić, o melhor artista’.

Os panfletos impressos com imagens de sanduíches faziam referência à prática comum entre os partidos políticos governantes dos países balcânicos de distribuir sanduíches e outras coisas aos participantes de comícios e contraprotestos.

Imagem de um sanduíche distribuído no protesto. Cortesia de The Unbribables.

Os apoiadores do governo costumam viajar de ônibus por todo o país e, às vezes, levam consigo grandes fotos de líderes políticos para eventos públicos.

Recentemente, as autoridades sérvias começaram a promover a ideia de exibir a imagem do presente em instituições públicas, inclusive em quartéis do exército, “para fortalecer o culto ao Estado”.

A jornalista e escritora Biljana Lukić comentou:

Prenderam um homem que distribuía sanduíches usando uma máscara com o rosto do Vučić e o ameaçaram de prisão por ‘insultar o presidente’. O Estado de direito funciona como um relógio suíço.

Na tarde de 20 de outubro, horas antes do protesto, o The Unbribables publicou um vídeo em que anunciava a manifestação e convida os cidadãos a acompanhá-los às 19h em frente ao museu.

O vídeo mostra os ativistas usando máscaras de papel com o rosto do presidente Vučić. O vídeo foi intitulado “Não queremos uma cultura de clones”.

O artista Uroš Jovanović anunciou sua ação intitulada “Importando a pintura do presidente da Sérvia ao Museu de Arte Moderna” por meio de um evento público no Facebook.

Algumas testemunhas fizeram uso da seção de discussão do evento para publicar vídeos da manifestação que eles filmaram com seus celulares.

Parte do protesto incluiu a distribuição de panfletos do Salon of The Unbribables, série de eventos montados pelo coletivo The Unbribables de 20 a 28 de outubro que tem como objetivo “revelar o estado real da cultura na Sérvia”:

U posledno vreme se u Srbiji dešava svojevrsni puč u kulturi, koji vodi ka potpunoj komercijalizaciji i etnifikaciji kulture i umetnosti. Kao manifest tim procesima figurira Nacrt strategije razvoja kulture u Srbiji do 2027. godine. Na Salonu želimo okupiti “nepotkupljive” pozicije, koje jasno i glasno kritikuju nastalu situaciju u Srbiji.

Há algum tempo, a Sérvia experimenta uma espécie de golpe de Estado na esfera cultural, que levou a uma completa comercialização e etnificação da arte e da cultura. O manifesto desses processos é a Estratégia [do Governo] para o Desenvolvimento Cultural da Sérvia até 2027. Com a criação do Salão queremos reunir posições ‘incorruptíveis’, que ofereçam uma crítica clara e estrondosa da situação na Sérvia.

O parlamentar da oposição, Vesna Marjanović, esteve entre os muitos usuários do Twitter que comentou a respeito desses acontecimentos:

O artista tinha uma máscara com a imagem de Vucic
O artista
Vladan Jeremic disse que esteve no Museu de Arte Contemporânea esta noite durante a promoção do evento que trata da corrupção na cultura.
————
Esta é a estratégia para o desenvolvimento da cultura na Sérvia. Os ministros do governo disfrutam do espetáculo, os artistas vão para a cadeia!

As agências de notícias locais e internacionais, que informaram sobre a reinauguração do MoCAB, não mencionaram a prisão dos artistas nem a manifestação em suas reportagens.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.