Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Brasil: “CALA BOCA TADEU SCHMIDT”, o fenômeno continua

Depois do enorme sucesso do “CALA BOCA GALVAO”, pode ser que outro fenômeno esteja surgindo.

Desde o dia 20 de junho “CALA BOCA TADEU SCHMIDT” está nos trending topics mundiais e, mais uma vez, a audiência mundial tenta entender do que os brasileiros querem dizer com isto. Porém, agora, a revolta popular parece não ser apenas contra o repórter da Rede Globo, mas também contra a rede de TV em si.

Sydnei Rezende do blog SRZD explica:

Depois do sucesso do “cala a boca, Galvão”, a onda agora é “cala a boca, Tadeu Schmidt”. O motivo da revolta com o apresentador do “Fantástico” é porque ele afirmou que a “Globo se preocupa com a verdade e em transmitir a melhor informação”.

O técnico da seleção brasileira, Dunga, proibiu a presença da imprensa nos treinamentos, resultando em uma verdadeira guerra entre os profissionais da imprensa contra o comandante da seleção.

Nem a vitória sobre a Costa do Marfim por 3 a 1 e a classificação para a próxima fase amenizou a situação. Durante a entrevista coletiva depois do jogo, o jornalista Alex Escobar estava ao telefone, falando com o também jornalista Tadeu Schmidt, irritado, Dunga o chamou de cagão e de merda.

Veja o vídeo mostrando o momento em que Dunga xinga o jornalista

A Rede Globo, principal rede de TV do Brasil e uma das maiores do mundo, tem um passado cheio de controvérsias. Tadeu Schmidt é um jornalista esportivo de sucesso que trabalha desde 2000 com esportes em nível local e internacional como os Jogos Olímpicos, a Copa do Mundo de 2006 e 2010 e a Fórmula 1. Ele também é co-apresentador de diversos programas na televisão brasileira.

O blog Babado.org resume a controvérsia que surgiu entre a Rede Globo e o técnico Dunga:

O técnico Dunga proibiu a imprensa nos treinamentos  e até mesmo exclusivas pré combinadas entre a Globo e Ricardo Teixeira, o que resultou em um ataque direto dos meios de comunicação da Rede Globo contra a fama do técnico.

Usado sob permissão

Stanley Burburinho para o Vi o Mundo resume muitas reações neste post, denunciando as várias tentativas de demonizar o Dunga.

Os brasileiros tentam explicar através do Twitter o que “CALA BOCA TADEU SCHMIDT” significa, brincando novamente com quem não entende a expressão, dizendo se tratar de slogans relacionados ao meio-ambiente ou entretenimento, com o objetivo de promover a tag. Porém, muitos estão usando a tag como uma forma de mostrar um profundo descontentamento com a rede de TV acusada por alguns de tentar derrubar o técnico Dunga e também de estar acostumada demais à “exclusividade”.

@andre802: CALA BOCA TADEU SCHMIDT – “Cala Boca” means SAVE. “Tadeu Schmidt” is a kind of flower of Amazonia in extinction.

CALA BOCA TADEU SCHMIDT – “Cala Boca” significa “Salvem”. “Tadeu Schmidt” é um tipo de flor amazônica em extinção

@jeanjmichael: SAVE THE BRAZILIAN Donkeys! TWEET CALA BOCA TADEU SCHMIDT AND DONATE 0,01 CENTS FOR THE NORTHEAST Donkeys Organization!

SALVEM OS JUMENTOS BRASILEIROS! TUÍTE CALA BOCA TADEU SCHMIDT E DOE 0,001 CENTAVOS PARA SALVAR A ORGANIZAÇÂO DOS JUMENTOS NORDESTINOS!

@joaolemes_: @auroradesigns CALA BOCA TADEU SCHMIDT It's not do with nature conservation, but with a criticism of the commentators on TV Globo.

CALA BOCA TADEU SCHMIDT Não tem nada a ver com conservação da natureza, mas como uma crítica aos comentaristas da TV Globo

@lucianaparaguai: CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the new Galvao Institute's Project 2 save the Tadeu Monkeys in the Amazon Forest from extinction. We need ur help

CALA BOCA TADEU SCHMIDT é um novo projeto do Instituto Galvão para salvar da extinção os macacos Tadeu na floresta amazônica. Nós precisamos de sua ajuda

@ca_fontenele: @britnega “CALA BOCA TADEU SCHMIDT” is the Britney Spears’ New Single. Comeback 2010. Coming soon

CALA BOCA TADEU SCHMIDT é um novo single da Britney Spears. Comeback 2010. Em breve.

Um perfil falso do Dunga foi criado no Twitter: @DungaRei, e muitos usuários do Twitter resolveram defender a atitude do treinador contra a Globo e Tadeu Schmidt.

@AndresaVaz: O Dunga peitou a Globo e agora querem desmoraliza-lo… RETWEET http://migre.me/QP3g CALA BOCA TADEU SCHMIDT

@DungaRei:  A Globo pode discordar do treinador, mas o treinador nao pode discordar da Globo, CALA BOCA TADEU SCHMIDT, Dunga neles!

@emersonluis: No meio de uma #worldcup a Globo quer derrubar o técnico da seleção

Por outro lado, alguns usuários decidiram defender o repórter da Globo contra o que eles consideraram um exagero  [@nanibeequeen, @raquelvidal, @engthales]. Apesar do grande sucesso do”CALA BOCA TADEU SCHMIDT” e o visível apoio à reação do Dunga, alguns blogueiros discordaram de sua atitude:

Castrezana, do blog OMEdI não só criticou o comportamento do treinador, como também [criticou] o press release da Globo que considerou o comportamento de Dunga “incompatível com a imagem de vencedor”

Como assim, “incompatível com a imagem de vencedor”? O Dunga venceu jogando duro, pesado e, com certeza, xingando a maioria dos adversários. Quer dizer que para a emissora xingar dentro de campo pode, mas xingar aqueles que ficam o tempo todo enchendo o seu saco fora de campo não? Que xiliquenta, essa Globo.

Acho que ele exagerou, sim, e se era para xingar, que fosse na miúda, longe das câmeras (o que é muito difícil, numa Copa do Mundo).

O blog Opinião FC também criticou o comportamento de Dunga, considerando-o injustificável:

Dunga ouvia as perguntas e xingava o repórter, visto como inimigo, numa atitude lamentável e digna de um moleque. Falta de respeito com quem lhe perguntava na coletiva e para com Escobar. Mesmo que o repórter tivesse lhe provocado, nada justificaria tal atitude, que aliás, é pouco inteligente.

No Twitter, os usuários também criticaram a posição da Globo enquanto e como rede líder no país:

@emersonluis: Dunga está atrapalhando os negócios da Globo com as negativas de exclusividade. Vai ser pau nele o tempo todo

@hnobreg: Dunga não faz média com ninguém. A Globo é que não tá acostumada a ser tratada como as outras emissoras. Bem feito! CALA BOCA TADEU SCHMIDT.

Até mesmo alguns comentários mais radicais contra a Rede Globo foram vistos:

@gerDuden: E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO. Pq não unificá-los num CALA BOCA GLOBO?

@siomaracampos: Enfim uma campanha massa!! CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo. Agora tão jogando os cachorros no Dunga

@tudook: Dunga neles! Globo manipuladora!!! CALA BOCA TADEU SCHMIDT CALA BOCA GLOBO –> Simplismente uma emissora MANIPULADORA!!!

Apoiando Dunga, Miguel Grazziotin diz [pt]:

Com todos os defeitos que vejo em Dunga, e não são poucos, nele há uma virtude que devo elogiar.
Dunga não se presta a ser marionete de ninguém e não se importa com o preço que paga e pagará.
Dunga, neste sentido, “É o Cara !”.

Rosana Hermann tem o perfeito comentário final:

@Rosana: Eu amo o povo brasileiro, que transformou o TrendingTopics do Twitter no paredão de fuzilamento da vingança. :)

Este artigo foi revisado por Marta Cooper.

4 comentários

  • […] This post was mentioned on Twitter by Diego Casaes, Homero Pavan Filho, Raphael Tsavkko, GV Lusofonia, Raphael Tsavkko and others. Raphael Tsavkko said: @stanleyburburin, @miguelGraziotin @DungaRei @emersonluis @siomaracampos @Rosana – Citados pelo Global Voices!=) http://bit.ly/dCQCQ7 […]

  • Luiz Carlo Ribeiro

    Srs….

    Pq a “globo” NÃO colocou a imagem do jornalista do que ele estava fazendo????

    Vo6 querem contornar a situação não acham???

    acham que tem o rei na barriga e querem fazer o que querem…

    Te faço uma pergunta “tadeu”…

    “Se o DUNGA fizesse um gesto que não estava aprovando seu trabalho como se sentiria?” o que você ia dizer na manipulação do fantástico?????

    sinceramente TADEU….vc está se complicando na reportagem héin?
    comece rever seus conceitos…e entender que “torcida, é torcida…e trabalho é trabalho…

    não me vem com essa história que você é torcedor não….
    o jornalista fez cara de ruin, não como jornalista…e sim como torcedor…desaprovando o Técnico…a opinião do jornalista nesse momento “POUCO INTERESSA” faça a pergunta e pronto…

    Mas também preciso dizer ao Tadeu para seu próprio bem:
    “CALA BOCA TADEU SCHMIDT “

  • Patrícia

    O Brasil é do povo não é da Globo. Nunca vi em parte alguma a impresa detonar o técnico em plena copa, isto é um absurdo. Deixa Dunga trabalhar. Acho que a Globo está torcendo que Dunga não traga a taça, é bem a cara deles.
    “CALA BOCA TADEU SCHMIDT “.

  • […] a posição da Globo em relação à seleção brasileira tem suscitado muitas discussões. O fenômeno CALA A BOCA TADEU SCHMIDT mostrou ao mundo o descontentamento do povo brasileiro contra sua maior rede de TV e, […]

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.