Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Europa: Concurso de Vídeo sobre Multilinguismo

Logo Polyglot (Poliglota)

Se você mora na Europa, tem entre 18 e 35 anos de idade e pode falar mais de uma língua, então envie um curta sobre o multilinguismo para um concurso de vídeos on-line para ganhar um lugar a bordo de um evento de produção cinematográfica itinerante que vai viajar e ter lugar no arquipélago de Turku, na Finlândia.

Dezoito vencedores terão a oportunidade de participar na POLYGLOT – on the way to Turku [POLIGLOTA – a caminho de Turku], um workshop itinerante de produção cinematográfica “Cine-Boat” de duas semanas com todas as despesas pagas que terá lugar em Junho de 2011, em Turku e nas Ilhas Åland da Finlândia.

Esta atividade é organizada pela NISI MAS e no website do concurso eles explicam os dois tipos de vídeos de inscrição que esperam receber antes do prazo final, em 15 dezembro 2010:

Video Portraits (Documentaries on My multilingualism) - Do you speak different languages on a regular basis? Describe the linguistic environment you live in, and how it affects you personally.

Video Poems (Fictions on The language I dream in) - Use the audiovisual medium to its full artistic potential. Share with us your most original and creative ideas about language.

Contestants must be resident in a European country (EU or non-EU) and aged 18-35. Works of maximum 5 minutes length, produced since 1st January 2008 are eligible.

Video Portraits (Documentários sobre Meu multilinguismo) – Você fala línguas diferentes em uma base regular? Descreva o ambiente linguístico em que vive, e como isso afeta você pessoalmente.

Video Poems (Ficções sobre A língua na qual eu sonho ) - Utilizar o meio audiovisual ao máximo de seu potencial artístico. Partilhe conosco as suas ideias mais originais e criativas sobre a linguagem.

Os concorrentes devem residir em um país europeu (UE ou não-UE) e com idade entre 18-35. Obras de comprimento máximo de cinco minutos produzidos desde 01 de janeiro de 2008 são elegíveis.

Os vídeos vencedores serão exibidos durante o festival enquanto a cidade de Turku comemora o fato de ser a Capital Européia da Cultura. Posteriormente, os curtas serão compilados em um DVD e apresentados pela Europa, em sessões de follow-up.

Todas as entradas de vídeo estão sendo carregadas no grupo do Vimeo para a competição até o momento existem três: Bubble Affair [Caso da Bolha], Endless Cry [Choro sem fim] e The Whistle [O Apito], que segue abaixo.

2 comentários

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.