Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2007

Notícias sobre Desenvolvimento de Agosto, 2007

28 Agosto, 2007

Síria: Como os exilados podem ajudar?

O tópico deste mês do fórum do Creative Syria [en] foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. “Que papel os exilados podem ter na construção de uma Síria melhor? Você está satisfeito com a legislação do governo para exilados?...

27 Agosto, 2007

Brasil: “Rodeios” na Amazônia

Lou Gold, um americano com um eco-espírito agora viajando pelo Brasil bloga sobre [En] “rodeios” no norte do Brasil, a economia em expansão do estado brasileiro Acre, seu próprio passado crescendo no meio-oeste, e sobre os prós e contras do...

Índia: Fuga de cérebro às avessas dos Estados Unidos?

O Ex-Presidente da Índia Abdul Kalam foi um dos vários cientistas indianos que ficaram para trás e quiseram essa fuga de cérebros às avessas. A imprensa tem, em tempos recentes, tido um papel determinante em alertar para o fato de...

20 Agosto, 2007

Marrocos: Uma introdução aos blogueiros da Peace Corps

O Marrocos é o lar de um grupo bastante diversificado de blogueiros de língua inglesa, como tenho certeza que vocês já observaram. Enquanto muitos são marroquinos nativos utilizando suas habilidades em inglês e outros são professores ou trabalhadores expatriados,  há...

16 Agosto, 2007

China: Compradores de imóveis em Chongqing são enganados

A nova lei de propriedade[EN]  vem sendo bastante discutida nos milhões de fóruns de proprietários de imóveis de todo o país[ZH], e a consciência dos direitos de propriedade está definitivamente[EN] se espalhando por todo o país, mas não é toda...

15 Agosto, 2007

Hong Kong: Questionário terrível

ESWN traduziu[EN] um post do blogue hoiking[ZH] comentando um questionário recente conduzido pela Associação Jovem de Hong Kong sobre a posição da juventude em relação à demolição do Queen´s Pier. O questionário é baseado no uso de “membros da associação...

8 Agosto, 2007

Medellín, Colômbia: De capital do sequestro a cidade renascença

No primeiro podcast do projeto Rising Voices nós visitamos Bangladesh, onde o centro Nari Jibon está ensinando jovens mulheres de Dhaka a se expressarem participando de bate-papos online. Essa semana, estamos mudando o formato e lançando esse podcast em duas...

1 Agosto, 2007

Uganda responde- e não responde- ao “Parem de tentar salvar a África”

“Talvez eu apenas vá aonde o clima é melhor”, diz Josh do In an African Minute (Em um Minuto Africano) [EN]. Ele refere-se ao motivo de ter escolhido trabalhar na África ao invés de na Europa Oriental, de onde vem...