Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Catalães se preparam para corrente humana pró-independência

O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. A associação cívica Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) publicou em seu blog uma declaração em inglês, em português e em outros 8 idiomas. O texto disserta sobre a atual situação política na Catalunha (localizada no nordeste da Espanha) e pede atenção da mídia internacional aos eventos públicos pró-independência que vão se realizar a 11 de setembro.

Na tentativa de mostrar o crescente apoio popular à independência e pressionar o governo regional a realizar um referendo, a associação cívica Assembleia Nacional Catalã (CNA) está organizando uma corrente humana ao longo dos 400 km da costa catalã [en], chamada A Via Catalã [en] (ou #CatalanWay, #viacatalana). Outras 105 correntes humanas pelo mundo [en] já aconteceram ou estão previstas para marcar a celebração.