Notícias sobre Ukrainian language, arts, and culture
O que será desta geração após a guerra na Ucrânia?
Eu nunca me importei com política. E agora, tenho 37 anos e, no currículo, vários livros escritos e traduções, assim como uma depressão e uma arma.
Como se vê um país em guerra. Fotos de uma viagem pela Ucrânia
A vida floresce na Ucrânia, porém há sinais sutis e lembretes de guerra que podem ser vistos e sentidos mesmo em locais distantes da linha de batalha.
O futuro da Nova York ucraniana
Uma cidade da linha de frente no leste da Ucrânia restaurou seu nome histórico e ganhou fama em 2021. Agora, ativistas e apoiadores estão tentando preservar o que podem depois de perder sua casa e amigos.
Como acabei por ignorar minha língua materna na Ucrânia
As tentativas de explicar a nossa posição aos simpatizantes da guerra na Rússia falharam nos primeiros meses de 2022, e usar a língua russa agora, evoca o trauma dessa incompreensão total e da negação agressiva.
Campos de batalha linguísticos ucranianos
Uma recente disputa no Facebook a respeito dos nomes de profissões flexionados em gêneros no idioma ucraniano vai muito além de apenas gênero.
