Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2018

Notícias sobre Indígenas de Dezembro, 2018

20 Dezembro, 2018

Pela primeira vez, um aplicativo de segurança digital está disponível em idioma aimará graças a ativistas linguísticos da Bolívia

Rising Voices

"A língua é nossa identidade. Se perdemos nossa língua, perdemos nossas tradições, nossa cultura, nossas histórias, nossos conhecimentos ancestrais, perdemos tudo."

19 Dezembro, 2018

‘O Pequeno Príncipe’ agora fala tsotsil

"Ch’in Ajvali" foi publicado em novembro de 2018 pela editora independente argentina Los Injunables, que publicou uma tradução em aimará do mesmo livro, em 2016.

Um avião com sete indígenas desaparece na Floresta Amazônica e o Brasil não fala sobre isso

Buscas por sobreviventes foi suspensa pela Força Aérea Brasileira depois de 15 dias sem resultados. Mesmo com registro de alguns veículos de imprensa, caso quase não é comentado no país.