Chuenga [es] é um novo esforço lançado por um grupo de blogueiros latinoamericanos. O site está baseado no código de Menéame, a versão espanhola do Digg. Como dizem em seu blog [es], “daremos prioridade às notícias latinoamericanas”. La Brujula Verde analisa [es] as possibilidades do projeto.