Gatos gigantes em paredes: arte de rua de Odessa é inspirada na guerra, mas não somenteGatos são o símbolo não oficial de Odessa Escrito por Filip Noubel Traduzido por Jaqueline Bobko17 Novembro, 2022
A Ucrânia não é suficiente: Uma reportagem investigativa revela os planos de Moscou para dominar a MoldáviaKremlin cria departamento especial para países da antiga União SoviéticaEscrito por Filip Noubel Traduzido por Janinne Veloso11 Novembro, 2022
Vidas interrompidas: O custo humano da resistência na BielorrússiaResistência na Bielorrússia continuaEscrito por Daria Dergacheva Traduzido por Janinne Veloso7 Novembro, 2022
Música em tempos de guerra: a música como forma de resistência ucranianaAs letras de Okean Elzy falam de resistência e perseverançaEscrito por Filip Noubel Translated (es) by Iria Carballo, Pavana Quevedo28 Outubro, 2022
Igualdade entre homens e mulheres na língua ucraniana: o gênero feminino das profissões é agora plenamente reconhecidoPresidente Zelensky mudou nome de celebração nacional para feminizá-laEscrito por Volodymyr Tyravskyi Traduzido por Xavier Sedas21 Setembro, 2022
Igualdade para transgêneros ucranianos: um longo caminho a percorrer, agora complicado pela guerraSomente mudanças legislativas de fato ajudarão as pessoas trans na UcrâniaEscrito por Filip Noubel Traduzido por Andrey Machado Barboza3 Setembro, 2022
Enfermeira australiana fala sobre sua missão humanitária na linha de frente na UcrâniaHelen Zahos compartilha experiências e percepções de sua recente visitaEscrito por Kevin Rennie Traduzido por Suzana Gomes28 Agosto, 2022
Geórgia e Rússia: bullying on-line, ressentimentos históricos e regulamentação de vistos marcam desentendimentoSentimento antirrusso cresce na população da GeórgiaEscrito por Arzu Geybullayeva Traduzido por Janinne Veloso15 Agosto, 2022
Guerra na Ucrânia muda relação entre internet e geopolíticaGuerra consolida tendências sobre controle da internet e guerra cibernética Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe Traduzido por Janinne Veloso11 Agosto, 2022
Transpondo sátiras: duas tradutoras de eslovaco falam sobre como encontrar inspiraçãoComo leitores, podemos nos opor à Rússia pela leitura da literatura das "nações menores".Escrito por Filip Noubel Traduzido por Rafael Lima24 Julho, 2022
A Ucrânia entrará na UE “feito uma tartaruga lenta” como a Albânia e a Macedônia do Norte?Albânia, Montenegro e Macedônia do Norte apoiam a Ucrânia na UEEscrito por Ardi Pulaj, Faktoje Center Traduzido por Doralice Silva14 Julho, 2022
Daniel Majling: em entrevista, o escritor eslovaco fala sobre literatura russa e a atual cultura do cancelamentoEu não acho que Dostoiévski seja mais tóxico do que Nietzsche.Escrito por Filip Noubel Traduzido por Rochele da Silva11 Julho, 2022
Ásia Central teme aumento da militância no Afeganistão com invasão da Ucrânia pela RússiaComo a retirada da Rússia da região libera agressão do TalibãEscrito por Zhar Zardykhan Traduzido por Andrea Nunes30 Junho, 2022
Compreendendo os efeitos danosos da propaganda russa contra a OTAN e o KosovoA propaganda nociva esconde verdades sobre a Guerra do KosovoEscrito por Dren Gërguri Traduzido por Andrea Nunes29 Junho, 2022
“Também estamos participando desta guerra”, diz a comunidade LGBTQ+ da UcrâniaSoldados LGBTQ+ estão ganhando aceitação nas forças armadas ucranianasEscrito por Geneva Solutions Traduzido por Doralice Silva18 Junho, 2022