Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Diretrizes oficiais da GV sobre redes sociais

Todos os membros da equipe oficial de redes sociais da GV seguem nossa missão, propósito e diretrizes sobre redes sociais ao postarem a partir de contas oficiais da Global Voices. Membros de nossa comunidade não precisam seguir tais diretrizes ao postar a partir de suas contas pessoais.

Missão

Amplificar a voz da mídia cidadã em todo o mundo nos sites das redes sociais.

Propósito

Obter mais tráfego para todos os sites da GV (especialmente o globalvoices.org). Para isso, incentive o compartilhamento de conteúdo de todos os nossos sites, propague conversas significantes e forme comunidades.

Diretrizes

Todas as contas oficiais da GV nas redes sociais devem atender aos padrões do nosso Código editorial. Em especial, todos os posts devem observar os seguintes princípios da GV:

    • Evite estereótipos por raça, gênero, idade, religião, etnia, orientação sexual, deficiência, aparência pessoal ou posição social.
    • Tenha cuidado com a classificação de indivíduos, povos e grupos. Sempre questione os termos, nomes, fotos ou práticas usadas em outras mídias e pelos governos. Só use classificações que estejam alinhadas com os nossos princípios e código.
    • Forme comunidades e incentive debates significativos.
  • Muito cuidado ao marcar autores e editores em questões sensíveis, eles podem não desejar ser marcados ou podemos, desta maneira, convidar trolls indesejáveis para assediá-los.
  • Cuidado ao usar fotos e vídeos
    • Lembre-se de incluir créditos no Tumblr, Facebook, Twitter e Google+.
    • Seja criterioso ou evite usar fotos de crianças, vítimas ou suspeitos.
    • Não use imagens chocantes ou perturbadores demais.
    • Acrescente um “alerta gráfico’ em imagens que possam ser perturbadoras para algumas pessoas.
  • Faça postagens apenas em inglês nas contas de redes sociais da GV, ou no idioma da conta (espanhol, árabe, etc.), de modo que nossos seguidores não fiquem confusos com idiomas que podem não entender. Nós temos contas de redes sociais separadas para a maioria dos idiomas.
  • Seja criterioso ao postar, evite erros de gramática e ortografia nas contas das GV.
  • Não dê opinião pessoal ao tuitar ou postar a partir de contas da GV em redes sociais.
  • Tenha cuidado para não demonstrar favoritismo a certos autores da GV, regiões ou tópicos em seus tuítes e/ou posts.
  • Garanta transmitir uma perspectiva global e não tuíte nem retuíte ou faça postagens de conteúdo localizado que seguidores possam não compreender.
  • Ao fazer uma transmissão ao vivo no Twitter ou postar uma notícia de última hora seja cauteloso com as suas fontes – não queremos passar informações erradas no calor do momento.
  • Utilize “Últimas notícias ou Urgente” com moderação e cuidado – nas redes sociais uma notícia de 10 minutos atrás, não é mais “urgente”.
  • Posts da GV raramente são “notícias urgentes”; usar “notícias atualizadas” para novos posts é mais adequado.
  • Nossas contas são, em geral, controladas por várias pessoas. Ao publicar em tempo real, preste atenção nos seguintes pontos:
    • Seja atencioso e respeitoso com outros tuítes e posts que foram publicados, estão para ser publicados.
    • Analise atentamente o fluxo de publicações. Não queremos repetir posts e tuítes, e nem interromper sessões ao vivo de tuítes.

Diretrizes específicas do Lingua

Facebook

  • Garanta convidar amigos que mais provavelmente seguirão a GV.
  • Envie lembretes periódicos à equipe Lingua para que siga a página e convide amigos.
  • Faça o maior número de postagens possível.
  • Faça uma lista de posts “eternos” ou “duradouros”, que você possa compartilhar de tempos em tempos.
    • Uma maneira fácil de fazer isso é encontrar os posts mais visitados da história do seu site do Lingua no Google Analytics.

Twitter

  • Verifique os seguidores de editores atuais e passados e siga quem for relevante.
  • Compartilhe os tuítes do site do Lingua a partir de sua conta pessoal.
  • Envie lembretes periódicos à equipe Lingua para que siga e retuíte a conta do Lingua.
  • Compartilhe tuítes que considere relevantes na linha do tempo em sua conta do Lingua, mesmo se não forem específicos da GV (ou seja, cative o seu público).

Veja também: Social Flow | Criando contas em redes sociais