Notícias sobre Reino Unido
Deepfakes de áudio e truques de IA ameaçam eleições em todo o mundo
Os direitos das pessoas cujas vozes e imagens estão sendo apropriadas precisam ser mais seriamente protegidos.
Caminho da Morte: a perigosa rota dos migrantes que tentam atravessar ilegalmente da Itália para a França
Dois jornalistas percorreram a perigosa rota que migrantes usam para entrar ilegalmente na França vindos da Itália, a fim de contar suas histórias e vivenciar pessoalmente os desafios dessa jornada.
Por que muitos honcongueses estão prestando homenagem à rainha Elizabeth?
Após a primeira visita da rainha Elizabeth II a Hong Kong em 1975, sua reputação mudou de uma governante autoritária para uma monarca afável e atenciosa
Com medo da lei de segurança nacional, cidadãos de Hong Kong dizem adeus à cidade natal
"Em Hong Kong, é um crime ser jovem. Minha filha agora tem sete anos, daqui a alguns anos, ela estará no ensino médio. Não quero vê-la sendo presa".
As implicações da pandemia de COVID-19 para o meio ambiente
"Se, de repente, o céu está mais azul e as pessoas, respirando com mais liberdade, elas percebem que uma vida mais saudável e sustentável não está fora do alcance."
Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson
Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.
Uma romena no Reino Unido: na linha tênue entre “migrante indesejada” e “contribuinte bem-vinda”
Nada de joguinhos de divisão como "migrante ruim"-"migrante bom". A vida das pessoas não é uma caixa de verificação. Políticos deveriam ouvir mais histórias reais de imigrantes para entender.
A história de uma tradutora autodidata que criou uma obra prima, uma palavra de cada vez
Deborah Smith começou a estudar a língua coreana há apenas seis anos. A sua tradução do livro de Han Kang, A Vegetariana, valeu-lhe um prestigioso prémio literário.
Autor britânico de livros de terror organiza concurso literário para detentos na Polônia
"Os detentos podem escrever sobre o que quiserem. Embora estejam confinados, quero que deem asas a imaginação."
Guerra entre Espanha e Reino Unido por Gibraltar? Nem pensar, Édgar!
"Porque haveríamos de querer Gibraltar, se não conseguimos sair de uma rotunda conduzindo pela direita imaginem como seria pelo lado contrário!!!"
O homem que ganhou uma viagem ao espaço mas que não tem liberdade de movimento na Terra
“Estou apenas a tentar descobrir a melhor maneira de deitar por terra este estigma de que todos os muçulmanos são terroristas."
Para um cidadão britânico nascido na Somália, Brexit é um “caminho sem volta”
"Esta não é a Inglaterra em que cresci, nem a que eu tanto quis viver."
“Capacetes Brancos” da Síria salvam milhares de vidas e agora estão nomeados para um Nobel da Paz
"Num conflito em que tantos escolheram a violência, os Capacetes Brancos acordam todos os dias para salvar as vidas que outros tentam ceifar."
Brexit, trabalhadores Timorenses preocupados com o seu futuro no Reino Unido
Após a votação do Brexit, alguns residente timorenses no Reino Unido estão preocupados com sua situação. Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigração?
“Fico até ao momento em que a Rainha me permitir ficar”, as reações ao Brexit em português
As reações ao Brexit fizeram-se sentir um pouco por todo o mundo. O Global Voices foi saber como está o mundo a reagir em português.
