Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Sudão de Fevereiro, 2011

14 Fevereiro, 2011

Sudão: Que o vento de mudanças varra o Alto Nilo acima

Em sequência ao triunfo do povo egípcio, jorram tuítes do Sudão ao Egito com uma única mensagem: "Que o vento de mudança varra tudo até o vale do Alto Nilo."

Sudão: Sudão do Sul e os desafios do autogoverno

13 Fevereiro, 2011

Sudão: qual será o novo nome do Sudão do Sul?

Um referendo foi realizado no Sudão do Sul de oito a quinze de janeiro de 2011. Neste referendo se decidiu se a região permaneceria como parte do Sudão ou passaria a ser um país africano independente. Os resultados preliminares do...

11 Fevereiro, 2011

Sudão: Sudão do Sul se torna a mais jovem nação da África

Sul do Sudão tornou-se oficialmente a mais jovem nação da África [en] depois que os sudanêses do sul votaram pela secessão do norte. Os números oficiais do referendo [en] que foram divulgados na segunda-feira mostraram que 98,83% dos eleitores do...

2 Fevereiro, 2011

Mundo Árabe: Calendário da Revolução

Uma calendário da revolução árabe está sendo divulgado online, com as potenciais datas marcado para revoluções no Sudão, Síria, Argélia, Líbia e Marrocos. As datas são 30 de janeiro (estudantes sudaneses já estão marchando pelas ruas de Cartum), 05 de...

Sudão: “Revolução do Facebook” com a ajuda do Twitter

Estudantes sudaneses escolheram 30 de janeiro de 2011 para ser o início de manifestações pacíficas contra o presidente Omar al-Bashir. O principal apelo pedindo às pessoas que tomem as ruas de Cartum foi feito no Facebook [en]. Esta foi a...

1 Fevereiro, 2011

Sudão: A tuitar com #SudanJan30

Por meio da rede social Facebook, estudantes sudaneses convocaram para uma manifestação de rua no dia 30 de janeiro, contra o governo de Omar al-Bashir. Nos confrontos do protesto, o estudante Mohammed Abdulrahman, da Universidade de Ahaliya, perdeu a vida....