Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Somália

1 Fevereiro, 2018

De quem é a responsabilidade de acabar com a violência sexual na Somália?

Apesar da questão do estupro ter atraído a atenção do governo da Somália, a violência sexual contra mulheres e crianças ainda é muito grande e o número de casos continua a crescer.

28 Dezembro, 2017

Encontrada na tradução: editor local apresenta a história de uma atleta e refugiada somali para leitores macedônios

A graphic novel "Um Sonho Olímpico", biografia de uma corredora que faleceu tentando cruzar o mar Mediterrâneo como refugiada, foi publicada em dois idiomas locais.

22 Junho, 2017

Vídeo de menina somali sendo torturada expõe prática comum de traficantes contra refugiados tentando entrar na Europa

“Fiquei tão chocada ao vê-la no vídeo que não tenho nem palavras para explicar. Nenhum ser humano merece ser tratado dessa forma, independente do que tenha feito”.

4 Maio, 2017

Celebridades da internet, estudantes de origem somali arrecadam mais de 80 mil dólares para combater fome na África

Começou com um vídeo de Liban Adam tomando leite de camelo de um enorme balde e terminou com a arrecadação de US$ 80 mil em apenas um mês.

9 Abril, 2012

África: TICs para Refugiados e Pessoas Deslocadas

Na África e em outros lugares, TICs (Tecnologias de Informação e Comunicação) tornaram-se ferramentas importantes em tempos de crise nos quais tecnologias como SMS, VOIP e telefones celulares são cada vez mais indispensáveis para pessoas refugiadas e deslocadas.

24 Março, 2012

Uma História do Sucesso Político das Mulheres Negras na Europa

Atualmente, não é raro encontrar mulheres oriundas da diáspora africana que tiveram sucesso em seus percursos socioprofissionais fora de seus países de origem. Muitas se destacaram também na política, ou seja, num contexto bem mais difícil.

16 Janeiro, 2008

Introdução à blogosfera da Somália

Essa é a primeira ronda dod blogues da Somália, um pequeno mas crescente segmento da blogosfera africana. A maior parte dos blogueiros de lá, talvez isso não seja surpresa, é formada por jovens que moram fora Somália e que escrevem...