TikToker ugandesa presa por criticar o legado problemático de um general mortoTeddy Nalubowa acusada sob Lei de Uso Indevido de Computador de 2011Escrito por Nwachukwu Egbunike Traduzido por Xavier Sedas17 Setembro, 2022
Relatório Unfreedom Monitor: TanzâniaTrecho da pesquisa da Advox sobre autoritarismo digital na TanzâniaEscrito por Advox Traduzido por Xavier Sedas16 Setembro, 2022
#FreeOurDaughters: pelo fim da mutilação genital feminina na NigériaDezessete dos 36 estados da Nigéria não ratificaram a lei de MGFEscrito por Kamsiyochukwu Ezinne Eze Traduzido por Ana Clara Borone14 Setembro, 2022
Eleições em Angola: MPLA ganha, mas oposição contestaO MPLA, actualmente no poder, ganhou as eleições gerais.Escrito por Global Voices Lusofonia8 Setembro, 2022
Portugal pede desculpa pelo massacre colonial em MoçambiqueForam mortos perto de 400 civis desarmados por militares portugueses.Escrito por Global Voices Lusofonia8 Setembro, 2022
Relatório do Unfreedom Monitor: ZimbábueTrecho da pesquisa da Advox sobre autoritarismo digital no ZimbábueEscrito por Advox Traduzido por Xavier Sedas8 Setembro, 2022
Alhassan Alidu está revigorando a língua more ao levá-la para a internetAlhassan Alidu está levando o more para o mundo digitalEscrito por Anokha Venugopal Traduzido por Isabela Torezan7 Setembro, 2022