Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2020

Notícias sobre África Subsaariana de Março, 2020

28 Março, 2020

Em centro de isolamento para repatriados em Angola, falta triagem, espaço, e até papel higiênico

"Ficamos aglomerados e não havia quem nos desse informações nem estabelecesse quaisquer procedimentos de controlo. Mediram-nos apenas a temperatura à chegada, nada mais."

17 Março, 2020

Após sofrer sequestro e ameaças, YouTuber moçambicano tem o seu canal suspenso

No início de Fevereiro, Arsénio Amoz, ou "Beleza em Pessoa", como é conhecido, foi sequestrado. Dias antes, ele havia publicado um vídeo acusando os profetas de Moçambique de enriquecerem de forma ilícita.

Ainda sem casos confirmados de COVID-19, Moçambique se prepara para uma possível eclosão

Já há confirmação de casos em três países com os quais faz fronteira: África do Sul (62), Reino do Eswatini (1), e Tanzânia (1).

13 Março, 2020

Além da história oficial, livro conta como Edir Macedo criou império com Igreja Universal, banco e partido político

O jornalista Gilberto Nascimento passou quatro anos investigando documentos e arquivos sobre fundador da Universal do Reino de Deus, uma das maiores igrejas neopentecostais do mundo.

9 Março, 2020

Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas

Rising Voices

À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.