Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2017

Notícias sobre África Subsaariana de Julho, 2017

31 Julho, 2017

Redes sociais ganham espaço relevante no debate público no Gana

Hoje, ganeses nas mídias sociais conseguem fazer rapidamente a matemática de quantas escolas públicas, estradas e quantos sistemas de água potável poderiam ter sido construídos, se esse dinheiro público não houvesse sido desviado para o bolso de alguém...

29 Julho, 2017

Músicos etíopes acusados de terrorismo por suas letras ‘incitadoras’

GV Advocacy

Em face de uma repressão do governo, músicos afan oromo (a língua da região) surgem como fontes de inspiração visual e musical para o movimento de oposição.

28 Julho, 2017

Angola: criada uma plataforma para observar eleições

A informação é publicada na página da Jiku, assim como nas redes sociais, (Facebook e, possivelmente, Twitter) e posteriormente encaminhada para a polícia ou para a Comissão Nacional de Eleições (CNE).

Um pop star que canta sobre a justiça social é o mais novo deputado de Uganda

Bobi Wine cantava sobre questões políticas. Agora ele tem a chance de moldar a política no parlamento.

26 Julho, 2017

Apesar da repressão, a música de resistência da Etiópia continua forte.

GV Advocacy

Em meio a protestos de grande escala e uma violenta repressão do governo, os músicos Afan Oromo começaram a aumentar e a inspirar, de forma visível e audível, os movimentos de oposição

24 Julho, 2017

Vídeos registram tortura de garimpeiros em Moçambique

Nas imagens postas a circular nas redes sociais e que foram sinalizadas pelo Facebook como sensíveis, é notório o nível de tortura a que foram sujeitos os garimpeiros nas minas de rubis de Namanhumbir.

9 Julho, 2017

As personalidades da história africana que o mundo deveria conhecer melhor: Richard Ratsimandrava

Ratsimandrava é até hoje o presidente da República com o segundo mandato mais curto da história: uma semana