Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2014

Notícias sobre África Subsaariana de Maio, 2014

29 Maio, 2014

Por que os blogues são uma ameaça para o governo da Etiópia

GV Advocacy

"A ameaça personificada pelos blogueiros, jornalistas e livres-pensadores da Etiópia é que estão a introduzir uma radical ideia nova -- a ideia de um país mais livre e mais democrático."

Economista ouvido na Procuradoria por ter escrito carta aberta ao Presidente de Moçambique

"Senhor Presidente, você está fora de controlo." Começava assim a carta aberta que Nuno Castel-Branco dirigiu ao Presidente Guebuza no final de 2013 e que lhe rendeu um processo na justiça.

25 Maio, 2014

Eleições Europeias na perspectiva de afrodescendentes em Portugal

Os europeus elegem entre 22 e 25 de maio os deputados para o Parlamento Europeu. Os afrodescendentes portugueses falam sobre o significado destas eleições para as suas comunidades.

23 Maio, 2014

Etiópia: Polícia pede mais tempo para a investigação aos blogueiros do Zone 9

GV Advocacy

Amigos do Global Voices relatam uma cena emocional à porta de um tribunal em Adis Abeba, onde os blogueiros do Zone 9 se apresentaram para uma audiência breve e fechada ao público.

Organizações pedem a Comissão Africana e especialistas da ONU para intervir no caso dos blogueiros da Zone9

GV Advocacy

Global Voices une-se ao apelo à União Africana e aos Relatores Especiais da ONU para que ajudem a assegurar a liberação imediata dos blogueiros do Zone9 e para que declarem sua prisão e detenção uma grave violação dos direitos humanos

21 Maio, 2014

GV Face: Liberdade para os blogueiros do Zone 9 da Etiópia

GV Advocacy

Nove blogueiros e jornalistas estão actualmente presos na Etiópia por causa do seu trabalho. Endalk Chala, amigo próximo dos detidos e autor do GV, fala sobre o caso.

“Contra o roubo legalizado”: regalias dos governantes moçambicanos levam cidadãos às ruas

O protesto, convocado pelo Facebook, juntou centenas de pessoas em repúdio à aprovação recente de um conjunto de benesses para o chefe de estado e deputados da Assembleia da República.

15 Maio, 2014

Moçambicanos organizam protesto contra as regalias dos ex-governantes

O apelo foi lançado através da página "Deputados de Luxo" no Facebook após aprovação do novo Estatuto do Deputado, que estende os direitos e regalias dos ex-governantes, incluindo o chefe de estado.

14 Maio, 2014

Junte-se ao tuitaço #FreeZone9Bloggers hoje, dia 14

Junte-se aos blogueiros do Global Voices para um tuitaço em toda a África em apoio aos nove blogueiros e jornalistas presos no final de abril, e atualmente detidos na Etiópia.

12 Maio, 2014

Combater vs fortalecer estereótipos raciais nos media

Os media apresentam imagens estereotipadas. Tornou-se hábito ver a mulher como "o objeto sexual" ou o negro como "o criminoso". Mas qual é o papel dos media na construção destas imagens?

6 Maio, 2014

“My Love” garantem transporte na capital de Moçambique

Para atender a demanda crescente por transportes na cidade de Maputo, surgem os semi-coletivos particulares "My Love", assim chamados pelo facto de as pessoas terem de viajar coladinhas umas às outras.

3 Maio, 2014

COMUNICADO: Global Voices exige libertação de nove jornalistas na Etiópia

GV Advocacy

"Estamos indignados com esta flagrante violação dos direitos dos nossos amigos à liberdade de expressão e profundamente preocupados com a sua segurança. Não podemos ficar em silêncio."