Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2012

Notícias sobre África Subsaariana de Março, 2012

30 Março, 2012

Depois de Kony 2012, “O Que Eu Amo na África” Reconquista a Narrativa

Uma campanha online sobre o criminoso de guerra ugandense Joseph Kony tem provocado enorme controvérsia na África. A contra-iniciativa para destacar os aspectos positivos do continente africano #WhatILoveAboutAfrica (#OQueEuAmoNaÁfrica) chegou aos Trending Topics doTwitter.

28 Março, 2012

Brasil: “Kilombos”, Histórias que Atravessam Três Continentes

Neste artigo fazemos uma viagem secular por três continentes com Kilombos, um documentário lançado em Março em Portugal, que nos "transporta pela memória oral das raízes africanas das comunidades quilombolas, cruzando-as com o território das suas manifestações culturais contemporâneas".

27 Março, 2012

Guiné-Bissau: Limites Constitucionais na Segunda Volta das Presidenciais

Denúncias de fraude generalizada durante as eleições presidenciais antecipadas na Guiné Bissau em Março, levaram o segundo candidato, Kumba Ialá a recusar participar na segunda volta, prevista para 22 de Abril, frente a Carlos Gomes Jr. Este poderá vir a...

24 Março, 2012

Uma História do Sucesso Político das Mulheres Negras na Europa

Atualmente, não é raro encontrar mulheres oriundas da diáspora africana que tiveram sucesso em seus percursos socioprofissionais fora de seus países de origem. Muitas se destacaram também na política, ou seja, num contexto bem mais difícil.

18 Março, 2012

Etiópia: Maus-Tratos a Empregada Doméstica Etíope no Líbano Causa Indignação

Um vídeo filmado com um telefone celular mostrando uma empregada doméstica etíope a ser agredida e arrastada à força para um carro sob o olhar de curiosos fora do consulado da Etiópia em Beirute, no Líbano, provocou a cólera dos...

Angola: Iniciativa Anti-Corrupção Pede que CNN Recuse Acordo Publicitário

13 Março, 2012

Angola: Polícia Confisca Computadores do Jornal Independente Folha 8

Libéria: Projeto de Lei “Mate os Gays” se Espalha

A ex-primeira-dama da Libéria Jewel Howard Taylor apresentou um projeto de lei para tornar a homossexualidade um crime a ser punido com pena de morte. A homossexualidade é ilegal em 38 países africanos.

12 Março, 2012

Uganda: Poderá um Vídeo Viral Realmente Deter Kony?

Um filme com o objetivo de tornar Joseph Kony — um líder guerrilheiro ugandense atualmente procurado pela Corte Penal Internacional por crimes contra a humanidade —"famoso", de modo a conseguir apoio para sua prisão tem varrido a Internet, alçando a...

11 Março, 2012

Angola: Polícia a Ferro e Fogo Contra Manifestação Por Eleições Justas

Sob o lema "Contra a Fraude nas Pŕoximas Eleições", a cidade de Luanda foi palco de mais uma manifestação na manhã de 10 de março. E mais uma vez, segundo alguns relatos, o Estado fez sentir o seu braço pesado,...