Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2011

Notícias sobre África Subsaariana de Dezembro, 2011

30 Dezembro, 2011

Destaques da Lusofonia Online em 2011

Passou mais um ano em que bloguistas e activistas com vários sotaques de português se juntaram para reportar, traduzir e defender blogs e mídia cidadã de todo o mundo. Conheça neste artigo os destaques da cobertura dos países de língua...

29 Dezembro, 2011

Cabo Verde: O Legado Musical de Cesária Évora

Após a morte de Cesária Évora, símbolo da música cabo-verdiana, a 17 de dezembro, não faltaram homenagens e declarações pelo seu público fiel presente em quase todos os cantos do mundo. Com a cantora e Cabo Verde em foco na...

21 Dezembro, 2011

Moçambique: Da Controversa Candidatura de Araújo ao Compromisso dos Cidadãos

As eleições intercalares em Quelimane, e que tiveram Manuel de Araújo como vencedor, foram bastante debatidas nas redes sociais. O interesse em torno do processo extravasou a terra dos chuabos e as repercussões fizeram-se sentir em Maputo. Edgar Barroso, Egídio...

13 Dezembro, 2011

Nigéria: Celebrando 419 Razões para se Gostar do País

O Projeto Positivo 419 [419 Positive Project] convida nigerianos e amigos da Nigéria a "dizerem alguma coisaspositiva" numa busca por quatrocentas e dezenove virtudes dos nigerianos e da Nigéria, relata Nwachukwu Egbunike.

5 Dezembro, 2011

Gabão: Bongo Agrada a Si Mesmo Com Jogo de Futebol Contra o Brasil

A seleção brasileira de futebol foi a Libreville, no Gabão, para uma partida amistosa contra a seleção nacional gabonesa em 10 de novembro. Os problemas sociais que o time testemunhou estavam em impressionante contraste com os gastos costumeiros do presidente...

Angola: Primeiros Vídeos de Confrontos da Polícia com Manifestantes

Angola: Cidadãos Relatam Repressão Policial em Bairro de Luanda

2 Dezembro, 2011

Global Voices Podcast: Tecnologia que Empodera!

Nesta edição do Global Voices podcast você poderá ouvir como é que mulheres egípcias estão a usar de tecnologia para combater assédio, e o que nossos autores e editores do Global Voices fizeram no Mozilla Festival em Londres. Marcamos também...

1 Dezembro, 2011

Moçambique: Reações a uma Tragédia Urbana do Dia-a-Dia

Na semana passada, leitores do jornal Moçambicano @Verdade reagiram à história trágica e habitual demais de um homem que foi deixado morrer perto de um mercado de Maputo depois de aparentemente entrar em coma alcoólico. A polícia ali ao lado...