Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2010

Notícias sobre África Subsaariana de Julho, 2010

27 Julho, 2010

Costa do Marfim: Jornalistas acusados de roubo de documentos são libertados

Os três jornalistas do Le Nouveau Courrier de Abidjan presos por se recusarem a revelar as duas fontes, foram finalmente libertados esta noite depois de uma provação de duas semanas. Os jornalistas foram declarados inocentes de roubo, mas o jornal...

26 Julho, 2010

Fome na África Incentiva o Debate sobre Biotecnologia

Várias soluções foram propostas para ajudar a combater a fome na África mas uma delas permanece particularmente controversa: a biotecnologia. Muitos especialistas sugerem que Organismos Geneticamente Modificados poderiam ajudar a assegurar a segurança alimentar. Outros alegam que há inúmeros riscos...

24 Julho, 2010

Angola: Moedas Voltam a Cintilar

Desde o passado mês de Maio, que o Banco Nacional de Angola voltou a colocar em circulação moedas de kwanza. Num país onde a população usa dólares americanos e kwanzas no quotidiano, as pessoas estão agora a acostumar-se à nova...

23 Julho, 2010

Moçambique/Brasil: Críticas à “Diplomacia do Etanol”

ONGs denunciam furiosamente o acordo trilateral assinado na semana passada entre Brasil, Moçambique e a União Europeia promovendo a produção de etanol em Moçambique para o mercado Europeu. A blogoesfera fornece o pano de fundo para esta "diplomacia do etanol"...

18 Julho, 2010

África do Sul: 67 Minutos de Mudança – Dia do Mandela

Neste domingo, 18 de julho de 2010, marca seu aniversáio de 92 anos e também Dia do Mandela - uma data na qual pessoas em todo o planeta dedicam 67 minutos de seu tempo para tornar o mundo um lugar...

Sudão: Ativistas maltratados, jornal fechado