Por dentro de Sednaya: Histórias de sobrevivência e horror na notória prisão síriaA prisão de Sednaya é um lugar de sofrimento inimaginável, ainda assim histórias de sobrevivência e resiliência seguem poderosas detrás de seus murosEscrito por Rami Alhames Traduzido por Joao Pedro Ribeiro19 Dezembro, 2024
A ascensão dos romances em línguas berberes na Argélia: entre a luta e o reconhecimento oficialA escrita na língua berbere deixou de ser uma ferramenta de residência e se tornou uma rica linguagem literária.Escrito por ماجيد صراح Translated (en) by Walid El Houri, Bruno Grego7 Dezembro, 2024
Como a indústria dos videogames impacta a economia da África: uma entrevista com o especialista togolês Kofi Sika LatzooO mercado de games na África foi avaliado em mais de US$ 2,14 bilhões em 2024.Escrito por Jean Sovon Translated (en) by Jean-Christophe Brunet, Eugênio Lloyd Santos2 Dezembro, 2024