Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2013

Notícias sobre América Latina de Junho, 2013

17 Junho, 2013

Brasil: Repressão durante Copa das Confederações no Rio

Vídeo: Grito das ruas de São Paulo em meio à violência policial

Próximo protesto contra o reajuste da passagem do transporte público em São Paulo acontece segunda-feira, dia 17. A violência da polícia contra manifestantes na última quinta-feira tem sido amplamente documentada por vídeos da mídia cidadã. Além do preço da passagem,...

15 Junho, 2013

Brasil: Revolta do Vinagre marca o país

Onda de protestos contra aumento da tarifa do transporte público em São Paulo representa anseio da população de todo o Brasil. Outras manifestações têm ocorrido em outras capitais do país em um movimento já chamado de Revolta do Vinagre.

Brasil: Gráfica imprime gratuitamente cartazes de manifestantes em São Paulo

14 Junho, 2013

Os governos da América Latina e do Caribe discutem as políticas da internet

GV Advocacy

Participaram da 4ª Conferência Ministerial Anual da América Latina e do Caribe sobre a Sociedade de Informação líderes governamentais e profissinais da região que abordaram tópicos sobre a segurança cibernética, governo aberto e o papel das novas tecnologias em inovação.

13 Junho, 2013

Brasil: Escalada de protestos contra aumento do preço do transporte público

Polícia usa spray e bombas de gás contra manifestantes do movimento Passe Livre que é contra o aumento da passagem de ônibus na cidade de São Paulo. O reajuste foi estabelecido no último dia 2. Uma onda de protestos tem...

New York Times destaca perfil de colaboradora cubana do Global Voices

12 Junho, 2013

Uso de armas não-letais no Brasil é criticado por organização

Governo brasileiro compra armas não-letais da empresa Condor para utilizá-las em esquema de segurança durante Copa 2014 e Olimpíada 2016. A organização Tortura Nunca Mais, de São Paulo, critica o uso de tais armamentos pela polícia brasileira.

11 Junho, 2013

Empresa brasileira exporta armas para países árabes

Brasil e Estados Unidos são dois dos maiores exportadores de armas para a Turquia. Outros países árabes que importam armamentos da brasileira Condor é os Emirados Árabes. A empresa afirma não ter feito venda de armas para o Bahrein.

10 Junho, 2013

“O que uma mulher sente (na pele)”…

Bomba brasileira na pele turca

Bombas fabricadas no Brasil foram utilizadas para sufocar protesto na Turquia semana passada. O Itamaraty não impõe restrições às exportações da empresa Condor, sediada no Rio de Janeiro. A matéria é da Agência Pública.

7 Junho, 2013

Encontrada a pessoa mais amável do Peru

Marisol Rodríguez Gamero, uma estudante de Direito de 23 anos de idade, foi eleita no concurso "O Peruano Mais Amável". A iniciativa do Ministério do Comércio Exterior e Turismo pretende motivar os peruanos a se identificarem com atitudes e valores...

4 Junho, 2013

Brasil: Justiça censura voz contrária a empreendimento imobiliário

Ricardo Fraga de Oliveira, fundador do movimento "O outro lado do muro: intervenção coletiva", foi proibido judicialmente de se manifestar, tanto na internet quanto presencialmente, contra a obra da empresa Mofarrej Vila Mariana SPE Empreendimentos Imobiliários S/A, no bairro Vila...

O herói da Guerra da Água na Bolívia

2 Junho, 2013

Literatura de Mia Couto é reverenciada pelo Prêmio Camões

Mia Couto recebe Prêmio Camões em 2013, mesmo ano em que ele completa 30 anos de carreira como escritor. O Prêmio Camões é tido como um dos mais importantes para escritores da língua portuguesa. A literatura de Mia retrata os...