Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2011

Notícias sobre América Latina de Março, 2011

18 Março, 2011

Brasil: O blog da Maria Bethânia e o financiamento da cultura

A recente notícia de que o Ministério da Cultura brasileiro autorizou a famosa cantora Maria Bethânia a captar R$ 1,3 milhão de reais, conforme previsto pela Lei de Rouanet, para a criação de um blog de poesias despertou a ira...

15 Março, 2011

Argentina: 35 anos depois, viva o carnaval!

Depois de 35 anos, a Argentina recupera seu feriado de carnaval e com ele voltam a diversão e a alegria. Nos dias 7 e 8 de março, argentinos de todas as idades desfrutaram do feriadão prolongado de carnaval, algo que...

12 Março, 2011

Peru: A Amazônia Peruana

O que representa a Amazônia em si mesma e para o Peru? Juan Arellano responde esta pergunta com um breve repasse histórico da Amazônia peruana e uma compilação do que alguns blogueiros nacionais escreveram sobre a região.

11 Março, 2011

Fosso digital do Paraguai

8 Março, 2011

Vídeo: Sapateiros de todo o mundo

Os vídeos de hoje destacam o trabalho de artesãos de todo o mundo que ainda fabricam sapatos manualmente. Do México ao Japão, daremos uma olhada no modo de produção de uma variedade de sapatos, sapatilhas e sandálias.

Brasil: Onde a violência tem cor e idade

Um estudo divulgado recentemente pelo Ministério da Justiça sobre as tendências da mortalidade juvenil por causas violentas põe a descoberto o racismo na sociedade brasileira: em 2008, morreram proporcionalmente 103,4% mais negros do que brancos. Neste artigo, o Global Voices...

5 Março, 2011

Brasil: Massa Crítica: Acidente ou Homicídio?

No final de fevereiro, o evento mensal que reúne dezenas de ciclistas para pedalar pelas ruas de Porto Alegre, no Brasil, com o objetivo de incentivar o uso da bicicleta - Massa Crítica - terminou em tragédia: um motorista de...

3 Março, 2011

Brasil: Revolta de brasileira deportada da Espanha

A deportação da Espanha no início do ano de Denise Severo, 34 anos, pesquisadora da UnB, que estava viajando para passar suas férias, despoletou novamente questões entre os dois países relacionadas a imigração. Denise escreveu uma carta aberta amplamente divulgada...

Peru: ComparaYA Informa Eleitores sobre Propostas de Candidatos

2 Março, 2011

Brasil: Blogueiros brasileiros reagem à crise no Egito e no Oriente Médio

Finda a crise egípcia, a blogosfera brasileira se encheu de análises, comemorações e prognósticos para o futuro. Desde o dia 25 de janeiro que o mundo acompanhava o conflito à espera da queda de Hosni Mubarak, que finalmente chegou em...

1 Março, 2011

Brasil: Escrivã é despida por policiais homens dentro de delegacia

A blogosfera brasileira reage a um vídeo disponibilizado recentemente na rede, mostrando uma escrivã da polícia civil do Estado de São Paulo sendo despida e revistada por policiais masculinos da corregedoria de sua instituição. O caso já remonta a 2009,...