Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Janeiro, 2011

Notícias sobre América Latina de Janeiro, 2011

18 Janeiro, 2011

Brasil: Aumento de salário dos parlamentares em discussão

Como todo final de ano, os Deputados Federais brasileiros legislaram em próprio favor e aprovaram mais um aumento de salário para aproximadamente 52 vezes o salário mínimo que a maior parte da população recebe. Em 2011, o esperado efeito cascata...

17 Janeiro, 2011

Cuba: Para onde vamos a partir daqui?

Venezuela: Reações a comentários da OEA sobre a Lei Habilitante

Tuiteros e blogueiros venezuelanos reagiram a uma Lei Habilitante que permite ao Presidente Hugo Chávez legislar por decreto em certa matérias durante 18 meses; Também deram sua opinião sobre as declarações do secretário-geral da OEA, José Miguel Insulza, sobre a...

15 Janeiro, 2011

Brasil: Brutalidade policial durante protesto de estudantes

Brasil: Enchente na Região Serrana do Rio de Janeiro devasta cidades

A região serrana do Rio de Janeiro enfrenta o que tem sido considerado o maior desastre natural do país. As cidades da região já somam mais de 500 vítimas fatais e um número ainda incontável de desalojados. Esta tragédia, que...

Cuba: Canal do Youtube do Cubadebate Tirado do Ar

O canal do Youtube do Cubadebate [es] foi tirado do ar em 12 de janeiro, acusado de infringir regras de copyright [Direitos autorais] em um vídeo sobre o terrorista cubano suspeito de ser um ex-agente da CIA, Luis Posada Carriles,...

14 Janeiro, 2011

Brasil: Inundações Anuais em São Paulo e a Mídia Tendenciosa

Lusofonia: Buala “dá fala” sobre culturas africanas contemporâneas

Propõem “criar novos olhares, despretensiosos e descolonizados” sobre as culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa. Em entrevista ao Global Voices, Marta Lança e Francisca Bagulho, falam-nos sobre a produção do Buala: “um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação”. “Dá...

12 Janeiro, 2011

México: Twitando sobre Violência com #MexicoVermelho

Cansados da violência relacionada ao tráfico de drogas, usuários mexicanos do Twitter estão usando a hashtag #MéxicoRojo ("México Vermelho") para discutir o problema e atualizar seus seguidores sobre as notícias.

Brasil: Ainda a Guerrilha contra a Folha de São Paulo

Brasil: A democracia respeita suas minorias religiosas?