“O que está acontecendo em Gaza é um genocídio”: o presidente brasileiro Lula da Silva reforça as críticas a Israel na América do SulNo Cone Sul, governos estão divididos entre críticas e suporte total ao governo de Israel durante a guerraEscrito por Global Voices BrazilTraduzido por Isadora Tessarihá 4 semanas
Agricultor peruano perde ação judicial climática contra gigante dos combustíveis fósseis, mas abre caminho para ações futurasO grupo ambientalista observou que dezenas de casos semelhantes estão tramitando nos tribunais do mundo todo.Escrito por Climate Home NewsTraduzido por Fernando Baumgartenhá 4 semanas
Peru dá boas-vindas ao “Papa Peruano” com danças, humor e propagandaRobert Francis Prevost, Papa Leão XIV, é um cidadão americano de nascimento e naturalizado peruanoEscrito por Gabriela García Calderón OrbeTraduzido por Melissa Vida, Mônica Couto Valadares12 Junho, 2025
A história de Maria da Penha: a mulher que deu nome à lei de violência doméstica do BrasilSobrevivente de violência doméstica, o nome de Maria da Penha tornou-se sinônimo de proteção às mulheres após a promulgação da lei em 2006Escrito por Fernanda CanofreTraduzido por Juliana Stroebel9 Junho, 2025
Da Colômbia: um manifesto de amor por todos os seres vivosAtravés do povo Awá, descobri uma forma diferente de serEscrito por Johana Fernanda Sánchez JaramilloTraduzido por Teodora C. Hasegan, Mônica Couto Valadares5 Junho, 2025
Além das estatísticas: Minha história contra a gravidez na adolescênciaNa Colômbia, uma jovem quebra o ciclo da gravidez na adolescência Escrito por Mi HistoriaTraduzido por Rogério de Sá4 Junho, 2025