Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Américas

7 Dezembro, 2016

Prisioneiro de Guantánamo enviado para Cabo Verde

Num esforço de encerrar a Prisão de Guantánamo antes de terminar o mandato, Barack Obama autoriza a transferência de mais um prisioneiro para Cabo Verde. Os cabo-verdianos estão preocupados, haverá motivos para essa preocupação?

1 Dezembro, 2016

Marcha dos Imigrantes chega a sua 10ª edição em São Paulo

Matéria de Rodrigo Borges Delfim para o MigraMundo, republicado pelo Global Voices como parte de parceria de conteúdo A avenida Paulista, mais famosa via de São Paulo e palco das principais manifestações políticas recentes no Brasil, também serviu de palco para reivindicações...

21 Novembro, 2016

No Paraguai, as meninas mais pobres enfrentam trabalhos forçados para ter acesso à educação

Apesar das leis, um sistema educacional supostamente livre e pactos para a proteção de crianças, muitas meninas das comunidades mais pobres do Paraguai precisam se submeter ao "criadazgo" para ter acesso à educação formal.

16 Novembro, 2016

Como os países da CPLP viram a eleição de Donald Trump

Neste texto procura-se mostrar de que forma foi recebida a notícia da eleição de Trump em alguns países da Comunidade de Língua Oficial Portuguesa.

3 Novembro, 2016

Belo Monte, um ano depois: ribeirinhos e indígenas refletem sobre as consequências da barragem no Xingu

Reportagem de Isabel Harari, publicado originalmente no medium do Instituto Socioambiental, com quem o Global Voices mantém uma parceria de conteúdo. As comportas de Belo Monte, segunda maior usina hidrelétrica do Brasil e quarta maior do mundo em capacidade instalada, foram fechadas em...

17 Outubro, 2016

Mais um socioambientalista é assassinado na Amazônia

Está matéria, escrita por Letícia Leite, foi publicada originalmente no site do Instituto Socioambiental. É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. Uma dupla de assassinos, numa moto, executou, na última quinta-feira (13/10), o secretário de Meio Ambiente de Altamira, estado...

2 Outubro, 2016

Uma muralista pinta ervas no mundo todo para representar as margens da sociedade

"Quanto menos atenção prestamos nelas, eu vou pintá-las cada vez maiores!", afirma Mona Caron.

29 Setembro, 2016

Como e onde corre o sangue dos indígenas do Brasil hoje

Este post foi publicado originalmente no site do Instituto Socioambiental. É republicado aqui via parceria de conteúdo. A violência e a desassistência de que são vítimas os indígenas no Brasil seguem gravíssimas, segundo o relatório Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil –...

18 Setembro, 2016

Moçambique conquista a sua primeira medalha nos jogos paralímpicos

Edmilsa Governo venceu a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro. A jovem atleta tornou-se assim na primeira medalhista moçambicana na história de uns jogos paralímpicos.

Macau vai ser o elo entre a China e os países da Lusofonia

Macau vai ser o elo de ligação comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa. O administrador chinês quer também aumentar a oferta de ensino do Português em Macau e na China.

9 Setembro, 2016

Documentário aborda efeitos das mudanças climáticas no modo de vida dos indígenas do Xingu; assista

Premiado em festivais internacionais, o curta coloca em cena os índios do Parque Indígena do Xingu e mostra como as mudanças climáticas têm afetado suas vidas.

16 Agosto, 2016

Trilha do Pico da Neblina deve ser reaberta com projeto de ecoturismo desenvolvido por indígenas Yanomami

Fechada desde 2003, a trilha à montanha mais alta do Brasil voltará a funcionar em 2018 sob a administração da tribo indígena.

10 Agosto, 2016

Timor-Leste surpreende os internautas com a sua participação nas Olimpíadas do Rio de Janeiro

Foi de surpresa e emoção a reação dos internautas quando viram a comitiva timorense a desfilar na arena do Maracanã, durante a abertura oficial dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. É a terceira participação de Timor-Leste nas olimpíadas.

8 Agosto, 2016

Conheça 9 projetos de lei que ameaçam direitos socioambientais no Brasil

Entenda quais são as principais ameaças ao meio ambiente e às populações indígenas e tradicionais que tramitam atualmente no legislativo -- e porque precisamos seguir acompanhando cada uma delas.

7 Agosto, 2016

Dois argentinos viajam pela América Latina em busca de “outra educação”

Educação em Movimento é um projeto de dois jovens que estão viajando pela América Latina para documentar o desenvolvimento da educação popular e as propostas impulsionadas por movimento sociais da região.