Morre compositor, dramaturgo e satirista político libanês, Ziad Rahbani: A voz de uma geração se calaEscrito por Walid El HouriTraduzido por Mariana Lopes14 Abril, 2026
Da dignidade menstrual à segurança digital: como o feminismo popular está redefinindo a justiça de gêneroEscrito por ForusTraduzido por Juliana Stroebel13 Abril, 2026
Desde Gaza até o Líbano e o Irã: a banalização da barbárieEscrito por Walid El HouriTraduzido por Doralice Silva8 Abril, 2026
Miragem de mármore: fachada de recordes em Asgabate contradiz realidade do TurcomenistãoEscrito por Areeha TunioTraduzido por Gisele Soares26 Março, 2026
Subindo um Everest virtual com a ajuda de uma playlist da comunidade Global VoicesNossa comunidade fez uma playlist para ajudar Nate a pedalar uma distância igual a do EverestEscrito por Sydney AllenTraduzido por Mariana Lopeshá 2 semanas
De Binalbagan a Belém, agricultores filipinos defendem a agroecologia e a justiça climáticaFeiras, oficinas de culinária, petições, assembleias destacando o clima e propostas de reforma agrária nas Filipinas Escrito por Mong PalatinoTraduzido por Luciana Alvim10 Março, 2026
No Irã, jogadores de tênis de mesa plantam árvores para combater a seca"Os mesmos jovens que competem no tênis de mesa estão agora competindo por plantar mais árvores."Escrito por Guest ContributorTraduzido por Luciana Alvim9 Fevereiro, 2026
Quando o juiz encontra o algoritmo: Ferramentas de IA chegam aos tribunais da ÍndiaCom milhões de processos pendentes na Índia, a IA será capaz de agilizar o sistema judiciário?Escrito por Sakkcham Singh ParmaarTraduzido por Juliana Stroebel2 Fevereiro, 2026
A cultura pop japonesa é sexualmente explícita, mas a educação sexual deixa a desejarWhile sexual images are everywhere, Japanese classrooms still regard sex as an issue of biological reproductionEscrito por Jo CarterTraduzido por Isabela Torezan28 Janeiro, 2026
Não é o tai chi que a sua avó pratica: Mestre Sun revela a verdade por trás do fluxoO qi é uma energia convertida do ar que respiramos em um poder explosivo. Escrito por Jo CarterTraduzido por Jo Carter, Luciana Alvim28 Janeiro, 2026
Supremacia sistematizada: as consequências da confiança cega na tecnologiaA tecnologia em si não é boa nem má; os humanos por trás dela que sãoEscrito por Tactical Tech, SafaTraduzido por Mayra Moraes27 Janeiro, 2026
Proibição silenciosa: viajantes paquistaneses com vistos válidos são impedidos de embarcar em voos internacionaisControles estatais mais rígidos nos aeroportos do Paquistão transformam viagens regulares em um jogo de riscoEscrito por Syed Salman MehdiTraduzido por Denise Andréia Stange21 Janeiro, 2026
Paquistão busca justiça para danos ambientais por meio de litígio climáticoOs litígios climáticos em todo o mundo enfrentam barreiras estruturais, processuais e financeirasEscrito por Mariam Waqar KhattakTraduzido por Juliana Stroebel20 Janeiro, 2026
Orçamentos apertados e burocracia dificultam esforços para combater a tuberculose na IndonésiaA Indonésia tem o segundo maior número de casos de tuberculose no mundoEscrito por Arpan RachmanTraduzido por Carolina Mendonça Tamaki19 Janeiro, 2026
Parlamento de Victoria aprova primeiro tratado indígena da AustráliaPovos originários comemoram uma vitória histórica para a reconciliação, apesar de forte oposiçãoEscrito por Kevin RennieTraduzido por Marcos Henrique18 Janeiro, 2026
Inundações por transbordamento de lagos glaciais e derretimento do “terceiro polo”Estes desastres representam uma ameaça significativa para os habitantes das montanhas na China, Paquistão e Nepal.Escrito por Qian Sun, Sonia AwaleTraduzido por Aldana Saraiva, Ana Maria Peixoto Lima20 Dezembro, 2025
Como um grupo feminino japonês está redefinindo o feminismo para uma nova geraçãoA popularidade do grupo feminino HANA reflete mudanças culturais e sociais mais amplas no Japão.Escrito por Jo CarterTraduzido por Fernando Baumgarten14 Dezembro, 2025
Seja obrigatório ou proibido, mulheres perdem no debate sobre o hijab"A alegação de que essas leis protegem a igualdade é fraca. A verdadeira igualdade nasce de oportunidades, não da uniformidade"Escrito por Syed Salman MehdiTraduzido por Denise Andréia Stange12 Dezembro, 2025
Quando sonhos se deparam com golpes de recrutamento digital: trabalhadores de Bangladesh em criseNo início de 2025, mais de 3.500 cidadãos de Bangladesh, vítimas de golpes, tiveram a entrada negada e foram deportados.Escrito por Zulker Naeen, RezwanTraduzido por Juliana Stroebel3 Dezembro, 2025