· Outubro, 2011

Notícias de Curtas de Outubro, 2011

Brasil: Mobilização Condena Racismo Contra Povos Indígenas

  30 Outubro, 2011

Após a ocupação do canteiro de obras da usina de Belo Monte, o estudante socioambiental Robson Fernando, do blog Consciência, denuncia os comentários racistas contra a população indígena do Brasil que os leitores da Folha de São Paulo publicaram no site do jornal. Em outro post, Fernando chama à justiça...

Portugal: Petição Para Entrada da Galiza no Espaço Lusófono

  29 Outubro, 2011

A associação MIL – Movimento Internacional Lusófono – escreveu uma carta aberta ao Ministro Português de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, sobre “a posição de Portugal relativamente à Galiza”. O MIL considera a região da Galiza, na Espanha, uma parte integral do espaço da língua portuguesa.

“O Direito Sem Fronteiras” Entre Brasil, Angola e Portugal

  28 Outubro, 2011

A advogada e pesquisadora brasileira Vanessa Bueno, com residência em Portugal, lançou o blog O Direito Sem Fronteiras, onde ela oferece dicas e escreve sobre questões jurídicas, especialmente para imigrantes entre Portugal, Brasil e Angola. Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.

Brasil: Canteiro de Obras de Belo Monte Está Ocupado

  27 Outubro, 2011

O Conselho Indigenista Missionário (CIMI) reportou que 600 pessoas ocupam o canteiro de obras da usina Belo Monte em Altamira, no estado do Pará. A jornalista Beth Begonha (@BethBegonha) informou que os Kayapó da aldeia Gurupira vão se juntar ao protesto em breve. A ação foi decidida ontem, após notícia...

Gravando a Declaração dos Direitos Humanos em 370 idiomas

  27 Outubro, 2011

United_Sounds, no SoundCloud, está fazendo a maior coletânea de gravações da Declaração Universal dos Direitos Humanos da ONU em mais de 370 idiomas. Caso você fale um idioma que ainda não tenha sido gravado [en], pode enviar uma gravação – possivelmente a ONU já tem a tradução, basta ler em...

Timor Leste: Petição para Manter o País Livre de Dívida

  25 Outubro, 2011

O Movimento Kontra Deve (Movimento Contra Dívida) e a ETAN (East Timor and Indonesia Action Network) lançaram uma petição [en] conjunta por um “Timor Leste Livre de Dívida”. O governo do Timor Leste está atualmente livre de dívida, mas, apesar da receita substancial proveniente da exploração de petróleo, o governo...

Bolívia: Presidente Diz Que Rodovia Não Passará Por TIPNIS

  22 Outubro, 2011

Dario Kenner reporta [en] de La Paz: “Em coletiva de imprensa [es] [21/10], presidente Evo Morales declarou que a rodovia que seu governo está determinado a construir não vai atravessar Território Indígena e Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). Essa é uma drástica mudança na política, que acontece após dois meses...

Moçambique: Foto Rara do Presidente Guebuza a Dançar

  21 Outubro, 2011

Uma foto do Presidente Guebuza a dançar propagou-se de forma “viral” segundo os standards Moçambicanos no Facebook, com mais de 500 “gosto” e 440 comentários. O fotógrafo do jornal @ Verdade Miguel Mangueze capturou o raro momento.

Brasil: Milhares Marcham Contra Corrupção

  19 Outubro, 2011

20.000 pessoas estiveram na II Marcha Contra a Corrupção, em Brasília, 12 de Outubro. O usuário do Youtube estnagum registrou manifestantes com vassouras para “limpar” a corrupção e a impunidade, cantando gritos de guerra e o hino nacional. A I Marcha, no 7 de setembro, dia da independência, foi motivada...

Brasil: Violência Contra os Indígenas Fulni-o Tapuya

  18 Outubro, 2011

Blogueira brasileira Danielle Pereira, no Diário Liberdade, denuncia (com fotos e vídeos) abusos e violência cometidos pela polícia de Brasília contra membros da comunidade indígena Fulni-o Tapuya. O povo está reclamando uma terra que historicamente lhes pertence, mas que foi entregue à iniciativa privada pelo governo local.

Brasil: #OccupySaoPaulo arma acampamento

  18 Outubro, 2011

Um grupo de ativistas brasileiros que estão acampados no centro de São Paulo desde 15 de outubro está agora enfrentando a possibilidade de serem duramente reprimidos pela polícia, diz a blogueira Conceição Oliveira (@Maria_Fro). Há um live streaming do chamado #OccupySaoPaulo ou #AcampaSampa.  

França: Global Voices em Francês recomendado em Guia do Voluntariado

  17 Outubro, 2011

O Global Voices en français [fr] está honrado em ver o trabalho de seus tradutores voluntários destacado e recomendado em um livro recém-publicado na França, o Impliquez-vous ! (Faça Parte!) [fr]. Traduzir blogs estrangeiros para a língua francesa, como parte do projeto Lingua do Global Voices, é um dos “101 atos...