· Setembro, 2007

Notícias de Curtas de Setembro, 2007

Irã: Um vídeo sobre transexualidade

  30 Setembro, 2007

IranianTruth nos informa sobre um vídeo a respeito da “transexualidade no Irã” feito por Yasmin Vossoughian e Kouross Esmaeli. (texto original de Hamid Tehrami)

Irã: “Não temos homossexuais no Irã”

  25 Setembro, 2007

Mahmud Ahmadinejad, presidente do Irã, disse na Universidade de Columbia: “nós não temos homossexuais no Irã como vocês dos outros países têm”. Assista ao vídeo [Nota: com narração em inglês]. (texto original de Hamid Tehrami)

Brasil: Mata Atlântica pode se recuperar

  23 Setembro, 2007

Um estudo feito pelo instituto francês Recherche Pour le Développement (IRD) e a Universidade de São Paulo sugere que “apesar de ter sido reduzida a apenas 8 por cento de sua extensão original devido a agricultura e expansão urbana, a Mata Atlântica pode ser capaz de recuperação. Em outras palavras,...

Irã bloqueia acesso ao Google e Gmail

  17 Setembro, 2007

Irã bloqueou acesso à ferramenta de busca do Google e ao serviço de webmail gratuito do Google, Gmail, a agência Mehr noticiou hoje [en]. “Confirmo filtros nesses sites”, disse Hamid Shahriari, secretário do Conselho Nacional de Informação do Irã. (texto original de Sami Ben Gharbia)

Barbados: Blogues dão em primeira mão

  17 Setembro, 2007

Enquanto a imprensa tradicional de Barbados finalmente reporta de notícia controversa que foi dada em primeira mão pelos blogueiros, Barbados Underground [en] escreve: “Nós falamos pela blogosfera quando a dizemos que estamos preparados para trabalhar com todos os órgãos de imprensa para garantir que assuntos pertinentes são trazidos ao público.”...

Argentina: Wiki das eleições

  17 Setembro, 2007

Elección Argentina [ES] é um wiki com o objetivo de “coletar notícias e biografias dos candidatos às diferentes eleições do país, uma tentativa de evitar a falta de objetividade dos seguidores e  detratores de cada um deles.” (texto original de Eduardo Avila)

Rússia: Terrorismo internacional?

  12 Setembro, 2007

The Accidental Russophile esvreve sobre as diferenças entre os pontos de vista da Rússia e da América quando o assunto é terrorismo: “A mais recente visita de Putin ao sudeste da Ásia pareceu mais com a visita de um traficante de armas aos seus novos clientes.” (Texto original de Veronica...

China: Repórteres populares forçados a calar a boca

  11 Setembro, 2007

Zuo Ai Chung escreveu no v360 sobre a pressão que repórteres blogueiros estão enfrentando nos dias de hoje. Muitos foram forçados a censurar o próprio trabalho (apagando ou editando postagens), alguns foram forçados a fechar (zh). Zuo deletou o seu próprio blogue. (Texto original de Oiwan Lam)

Israel/Palestina: Fim do conflito

  11 Setembro, 2007

Em 18 de outubro, OneVoice [En] se engajará e mobilizará centenas de milhares de palestinos e israelitas em um “Encontro de Pessoas”. Cidadãos comuns vão se manifestar em números jamais vistos contra extremismo violento e exigirão que seus líderes negociem e implementem uma solução para os dois lados, anuncia o...

China: E em relação ao spam via SMS?

  11 Setembro, 2007

O governo chinês começou a censurar SMS para filtrar mensagens perigosas, como “rumores” políticos, incluíndo número de mortos em alagamentos. No entanto, quando se trata de spam comercial através de SMS, parece que ninguém está tomando providências. ESWN traduziu uma entrada sobre um blogueiro tentando apresentar uma queixa contra mensagens...

Guatemala: Entrevistas em vídeo

  10 Setembro, 2007

El Cachacero [ES] saiu pelas ruas da Guatemala entrevistando cidadãos, candidatos e seus parentes. Os vídeos foram postados no blogue. (texto original de Eduardo Avila)

Jordânia: YouTube dá uma força a quem procura emprego

  8 Setembro, 2007

“Nos dias de hoje, desempregados desesperados por um emprego estão se voltando a lugares como o You Tube para explorar seus dotes no mercado, e possíveis empregadores estão reagindo de maneira positiva”, escreve [En] Hatem Abunimah da Jordânia. (texto original de Amira Al Hussaini)