Notícias de Curtas de Junho, 2007
Irã: Um rosto ensanguentado simboliza a violenta repressão às mulheres
(n. do. t. – esta matéria foi publicada no Global Voices Online em 26 de maio de 2007, mas traduzo-a agora dada a sua relevância) A polícia iraniana continua com suas ações repressivas sobre as vestimentas das mulheres, e tem havido mais vítimas da violência policial a cada dia. No...
Guatemala: Uma Internet Aberta — Todos podem Blogar
Era uma vez na Guatemala, um tempo em que havia um caos político. Serrano Elias era o presidente, e ele censurava a imprensa. Era o início dos anos noventa e poucos guatemaltecos tinham a sorte de ter acesso à internet. Ela era uma maravilhosa ferramenta para difundir notícias para todos...