Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Fevereiro, 2011

Notícias sobre Guerra & Conflito de Fevereiro, 2011

22 Fevereiro, 2011

Líbia: Parem o massacre de Gaddafi

O mundo assiste com horror a chegada de relatos angustiantes vindos da Líbia. A notícia do bombardeio aéreo de Trípoli uniu pessoas mundo afora pedindo o fim das atrocidades cometidas pelo líder do país, Muammar Al Gaddafi, contra o povo...

Líbia: Qaradawi lança decreto pedindo pena de morte a Gaddafi

Enquanto a carnificina e o horror que assolam a Líbia continuam dominando nossas timelines, Youssef Al Qaradawi, principal líder islâmico, lançou uma fatwa (decreto islâmico) pedindo que quem quer que tenha a oportunidade de puxar o gatilho, que atire contra...

Líbia: Morte Antes da Liberdade (Vídeos)

Com uma situação extremamente perigosa e fluida - e com conexões digitais irregulares - as pessoas ma Líbia estão começando a contrabandear vídeos e fotografias da revolta contra Muammar Al Kadhafi para o mundo exterior. Aqui está um grupo de...

20 Fevereiro, 2011

Bahrein: Mais Tiros na Capital

Relatos de tiros de diferentes locais da capital Manana inundaram o Twitter na tarde de sexta-feira. Tuiteiros no local descrevem a carnificina enquanto o Bahrain se prepara para mais derramamento de sangue e decepção.

18 Fevereiro, 2011

Bahrein: Segundo TV estatal, manifestantes portavam espadas, armas e munição

A TV Bahrein colocou no ar a versão do governo sobre o ataque na madrugada de 17 de fereveiro de 2011 contra os protestantes presentes na Rotatória Pérola, na capital Manama, que deixou cinco mortos, um grande número de feridos...

10 Fevereiro, 2011

Egito: Longe da imprensa, internautas cobrem massacre em Kharga

Enquanto todas as atenções estão voltadas para a Praça Tahrir, uma tragédia assola Al Wadi el Gedid, em Kharga. Protestos na região estão sendo brutalmente reprimidos com munição e excesso de gás lacrimogênio. As forças de segurança ainda soltaram prisioneiros,...

9 Fevereiro, 2011

Tailândia, Camboja: Conflito fronteiriço se intensifica

O conflito fronteiriço entre a Tailândia e o Camboja se intensificou [en] na semana passada quando os dois países trocaram tiros [en], matando vários soldados nas duas frentes e forçando a evacuação de povoados próximos da fronteira. Aqui estão algumas...

Rússia: A Atrasada Declaração de Doku Umarov sobre Domodedovo

5 Fevereiro, 2011

Egito: Guerra contra a Imprensa e Defensores dos Direitos Humanos

Manisfestantes egípcios estão convocando protestos maciços anti-Mubarak por todos o país, para depois das orações de sexta-feira no dia 04/02. Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet antes do Egypt's Day of Wrath [Dia da Ira,...

3 Fevereiro, 2011

Egito: Embates em vídeos

O mundo está de olhos no Egito, que já conta o 10º dia de protestos contra o regime político. Com o reestabelecimento da conexão à internet, presenciamos um aumento da movimentação no twitter e o surgimento de fotos e vídeos...

2 Fevereiro, 2011

Egito: Os embates na Praça Tahrir na ótica dos blogueiros

A Praça Tahrir foi palco hoje de embates entre manifestantes a favor de Mubarak e manifestantes contrários ao seu regime. A pergunta que não quer calar é quem está de fato por trás de todo esse caos.

Egito: Mundo Horrorizado Ante Ataque em Larga Escala Contra Manifestantes

O mundo vem assistindo, horrorizado, os ataques contra manifestantes em todo o Egito, onde relatos continuam surgir de bandidos pagos pelo governo causando estragos e aterrorizando os manifestantes. Agora os manifestantes estão sendo bombardeados com coquetéiss Molotov, e bombas incendiárias...

Egito: Manifestantes pró-Mubarak! Sério!?

Criminosos pró-Mubarak foram soltos em meio aos manifestantes na Praça Tahrir, no Egito. Aqui as primeiras reações dos egípcios que testemunham o horror enquanto os eventos acontecem.