Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2007

Notícias sobre Religião de Outubro, 2007

17 Outubro, 2007

Sudão: Quando morrer se torna normal

Para a maioria das pessoas, presenciar a morte de alguém pode ser uma experiência traumatizante. Entretanto, quando a morte lhe ronda por muito tempo, o acontecimento não chega a ser grande coisa e faz parte de só mais "um daqueles...

12 Outubro, 2007

Egito: 80 chicotadas = Um país de cabeça pra baixo

O que acontece quando você mistura um ditador desesperado, um líder religioso corrupto, vozes de oposição e uma nação vulnerável? Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak [EN] , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros...

9 Outubro, 2007

Egito: Visita a um asilo de idosos

O Ramadã é o mês do “bem”. É assim que os muçulmanos o vêem mundo afora. Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de “boa ação” sendo praticadas por jovens em diferentes lugares, escreve Eman, que traduziu um post...

4 Outubro, 2007

Coréia: O caso dos missionários seqüestrados no Afeganistão

O pastor sênior da Igreja Saemmul, que enviou 23 voluntários coreanos para o Afeganistão, foi renomeado em 30 de setembro. O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados. “Aconteceu, como eu esperava. O pastor sênior da...

3 Outubro, 2007

Arábias: Qual é a sua religião?

Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes. A blogueira egípcia Nora Younis nos mostra [ar] o que acontece quando burocracia se mistura com assuntos religiosos, nessa postagem que eu [Amira] estou traduzindo do Árabe. Nora escreve: صباح...

2 Outubro, 2007

Bangladesh: Blogueiros exigem libertação de cartunista preso

Zafa Noor escreve no E-Bangladesh [en]: “It has been two weeks since Arifur Rahman’s cartoon “Naam” was published which prompted the Bangladesh police to take him to jail and lock him up without pressing any formal charges or allowing him...

Mianmar: Soldados Tentam Reduzir Influência dos Monges

A Democratic Voice of Burma (DVB – Voz Democrática de Burma), uma organização de notícias sem fins lucrativos e um dos poucos lugares onde notícias de Mianmar ainda estão vazando postou um relato em burmanês sobre soldados tentando fazer com...