Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2009

Notícias sobre Mídia e Jornalismo de Março, 2009

24 Março, 2009

Tailândia: diretora de site é presa por “permitir comentários ofensivos”

A editora de um website tailandês foi presa pela polícia no dia 6 de março por ter permitido comentários que as autoridades consideraram ofensivos à monarquia. A editora foi libertada após pagamento de fiança. A prisão foi realizada no mesmo...

17 Março, 2009

Brasil: Lula e Obama se reúnem enquanto a crise chega ao Brasil

O Presidente brasileiro Luiz Inacio Lula da Silva é o primeiro líder latino-americano a conhecer o Presidente dos Estados Unidos Barack Obama. O encontro aconteceu em Washington no sábado 14 de março. Os presidentes conversaram sobre a crise econômica global,...

Equador: Controle de qualidade da mídia

O presidente equatoriano Rafael Correa tem um relacionamento difícil com a mídia e os jornalistas de seu país. Um jornal local alega que o governo prepara a nova lei que daria mais controle governamental sobre a mídia pública e privada....

10 Março, 2009

Colômbia: Medellín prova o medo de novo

Voltou o medo entre os cidadãos de Medellín, Colômbia. Há alguns dias nós falamos sobre o retorno do toque de recolher e das restrições aos passageiros do sexo masculino nas motocicletas, ambos criados pelo governo para garantir a segurança na...

Timor Leste: Textos SMS usados como evidência de corrupção

8 Março, 2009

Brasil: Protesto em repúdio ao uso de ditabranda pela Folha

A blogosfera brasileira reage energeticamente contra o editorial da Folha de São Paulo que chamou o período da ditadura militar brasileira de "brando". Uma petição contra o uso do neologismo ditabranda pelo jornal juntou mais de 7.500 assinaturas no curso...

6 Março, 2009

Um jornalista brasileiro na procura de blogueiros iranianos

Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro e editor-chefe em Pequim da Folha de São Paulo. Ele recentemente viajou ao Teerã, onde conheceu e entrevistou vários blogueiros iranianos e personalidades da sociedade civil, como o prêmio Nobel da Paz Shirin...

África: Os ganhadores do Primeiro Prêmio Africano de Blogs para Jornalistas são…

Os vencedores do Waxal - Blogging Africa Awards (BAA) foram anunciados. Waxal é uma iniciativa do Instituto Panos da África Ocidental, [Panos Institute of West Africa (PIWA)] em parceria de Highway Africa e do Global Voices Online (África Sub-saariana). Waxal...

5 Março, 2009

Colômbia: Mais sobre as escutas telefônicas ilegais

Na semana passada, o escândalo dos grampos telefônicos ilegais descoberto pela revista Semana foi a principal manchete nas bancas e a conversa do dia em alguns blogs da Colômbia. Os blogueiros continuam escrendo sobre este assunto e reagem aos passos...

3 Março, 2009

EUA: Ativistas furiosos após disparos fatais da polícia

Muitas pessoas gravaram, em seus celulares, vídeos de um policial atirando e matando um homem jovem chamado Oscar Grant, numa estação BART [nota do tradutor: BART (Bay Area Rapid Transit) é o sistema público de transporte que serve parte da...

2 Março, 2009

Japão: Blogueiros comentam a gafe de Nakagawa

Mais de uma semana se passou desde que o infâme vídeo do ex-ministro da Fazenda [Finances] japonês Shōichi Nakagawa cometendo a gafe em um discurso de 20 minutos durante a reunião do G7, em Roma, tomou as manchetes mundiais e...