Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2007

Notícias sobre Mídia e Jornalismo de Outubro, 2007

22 Outubro, 2007

Bolívia: Colunista usa blogue para rascunhar proposta cibernética com leitores

  O governo boliviano anunciou uma mudança drástica no plano de aposentadoria dos idosos bolivianos, um plano chamado de “Renta Dignidad”. Esses fundos, que substituirão o benefício anual “Bonosol”, virão diretamente do Imposto Direto dos Hidrocarbonetos (IDH) e serão pagos...

19 Outubro, 2007

Artifícios e controvérsia enquanto a mídia brasileira cobre a violência urbana

  No Brasil, na semana passada, foi difícil encontrar blogues que não falassem sobre o debate acerca das causas da violência urbana. Tudo começou na internet, quando as pessoas “lançaram” uma cópia vazada do filme ‘Tropa de Elite’. Até agora,...

12 Outubro, 2007

Egito: 80 chicotadas = Um país de cabeça pra baixo

O que acontece quando você mistura um ditador desesperado, um líder religioso corrupto, vozes de oposição e uma nação vulnerável? Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak [EN] , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros...

11 Outubro, 2007

Peru: Como a mídia conduziu as alegações contra Toledo

Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais. O modo como eles são tratados pela imprensa varia. Alguns dizem que o atual Alan Garcia é bem tratado pela grande mídia. Dizem que o presidente anterior Alberto Fujimori...

10 Outubro, 2007

Bangladesh: Blogueiros protestam contra denúncia de usuários

Tudo começou quando uma reportagem exclusiva do E-Bangladesh [en] revelou um memorando da Comissão Regulamentadora das Telecomunicações de Bangladesh (BTRC) que instruía que 72 provedores de serviços de internet de Bangladesh submetessem os detalhes pessoais e de consumo de seus...

9 Outubro, 2007

Arábias: Blogueiro marroquino ataca o Golfo Pérsico

O blogueiro marroquino Adilski atacou o Golfo Pérsico nessa postagem, que estou [Amira] traduzindo do árabe. Descontente com o tipo de atenção que as mulheres marroquinas ganham na imprensa do Golfo, Adilski segue pintando os cidadãos do Golfo Árabe como...

7 Outubro, 2007

“Tropa de Elite” provoca polícia, piratas e antenados

“Tropa de Elite”, um filme bem badalado sobre as forças especiais do Rio está sendo lançado oficialmente hoje no Rio e em São Paulo, e tem estréia nacional marcada para 12 de outubro. O fato mais peculiar sobre esse lançamento...

6 Outubro, 2007

Guiana: Jornais Online

Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana[En] e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso. (Texto original de Nicholas Laughlin)  

3 Outubro, 2007

Equador: Alianza Pais ganha a maioria dos assentos

  Foto de Rafael Correa durante a campanha. Tirada por Manuel Nieves e publicada com permissão. No final de semana que passou, quase 9 milhões de cidadãos no Equador e outros que moram no exterior votaram por uma mudança de...

2 Outubro, 2007

Bangladesh: Blogueiros exigem libertação de cartunista preso

Zafa Noor escreve no E-Bangladesh [en]: “It has been two weeks since Arifur Rahman’s cartoon “Naam” was published which prompted the Bangladesh police to take him to jail and lock him up without pressing any formal charges or allowing him...

1 Outubro, 2007

Mianmar: “Sim, claro, tudo está bem”

O blogue de notícias birmanês MoeMaKa Media traz as cenas de um vídeo onde o Straits Times de Cingapura entrevista alguns cidadãos de Mianmar e outros viajando entre Yangon e Cingapura. As cenas mostram um cidadão de Mianmar dando boas-vindas...