Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2012

Notícias sobre Lei de Dezembro, 2012

22 Dezembro, 2012

Acionistas chineses encurralados na “fraude” do mercado de ações

Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo. Por que isso? Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção e os especialistas em assuntos econômicos demandam reforma no regulamento financeiro.

Luta contra o tráfico de mulheres: abolir ou regulamentar a prostituição?

200 ONGs europeias se reuniram no Parlamento Europeu em Bruxelas, no dia 4 de Dezembro, para pedir a abolição da prostituição e apresentar os contornos de um política europeia abolicionista. Para os abolicionistas, a criminalização da prostituição é a chave...

20 Dezembro, 2012

Índia: Estupro coletivo em Delhi causa furor no país

Um recente estupro coletivo de uma mulher de 23 anos em Delhi causou choque e indignação na Índia. Este caso levantou muitas questões sobre a segurança pública na capital indiana e criticou a maneira com a qual a sociedade lida...

19 Dezembro, 2012

Ativista árabe: “Julgamento público revela a mentalidade e a inexistência de provas”

Foi realizada no dia 8 de dezembro, a oitava sessão de audiência de um dos primeiros julgamentos públicos da Arábia Saudita, de dois ativistas proeminentes dos direitos humanos, Mohammad Al-Qahtani e Abdullah Al-Hamid, no Tribunal Penal de Riade

Bangladesh: Tribunal acusa “The Economist” de hackear computador de um de seus juízes

O Tribunal Internacional de Crimes (TIC) [en] é um órgão decisório em atividade em Bangladesh que foi formado, em 2010, com o objetivo de investigar e julgar crimes de guerra, contra humanidade e de genocídio praticados durante a Guerra de...

17 Dezembro, 2012

A última sensação do LiveJournal, cortesia das forças especiais russas

RuNet Echo

O blog anônimo hardingush foi criado em 15 de setembro. Agora, menos de dois meses depois, o blog, subintitulado "Forças Especiais Inguche" é o número 425 na lista classificatória do usuário comum do LJ. Internautas deixaram mais de 4.000 comentários...

12 Dezembro, 2012

Indígenas Xavantes de Marãiwatsédé lutam pelo direito às suas terras

Habitando há séculos o território de Marãiwatsédé, no norte do estado do Mato Grosso, indígenas da etnia Xavante vem enfrentando a ocupação e ameaças por parte de fazendeiros que tentam expulsá-los de suas terras. Em dezembro, a Justiça deu início...

Erguendo-se em defesa das vítimas de perseguição no Japão

49 diferentes grupos que fazem campanhas pelo fim da violência contra a mulher se uniram e fizeram um pronunciamento conjunto no dia 19 de novembro de 2012, pedindo por medidas concretas no apoio à vítimas de assédio por intrusão (stalking)...

11 Dezembro, 2012

Governo cubano suspende restrições de viagem aos cidadãos

No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as controversas restrições de viagem dos cidadãos cubanos. A medida terá efeito a partir de janeiro de 2013.

10 Dezembro, 2012

Imagens de abuso comprovam a necessidade de Lei de Proteção à Criança na China

Foto mostrando uma professora de jardim de infância com um sorriso no rosto enquanto levanta uma criança, em prantos, pelas orelhas estimulou uma discussão online sobre maus-tratos infantis na China e a necessidade de legislação de proteção infantil.

8 Dezembro, 2012

Caso “Kuku” reacende debate sobre o racismo em Portugal

O anúncio recente da absolvição de um agente da Polícia que abateu o jovem Kuku, de 14 anos, num bairro da periferia da Grande Lisboa em 2009, reacendeu o debate sobre racismo e estigmatização das comunidades marginalizadas em Portugal, e...

7 Dezembro, 2012

Costa Rica: Presidente assina a Declaração da Liberdade da Internet

GV Advocacy

Laura Chinchilla, Presidente da Costa Rica, assina a Declaração da Liberdade da Internet e conclama líderes mundiais a juntar-se a ela "no intuito de preservar e nutrir essa abertura e liberdade sobre as quais um futuro virtuoso poderá ser construído".

6 Dezembro, 2012

Anti-fascismo une a Hungria

Milhares de húngaros se uniram em um protesto em Budapeste no domingo, 2 de dezembro. Políticos dos partidos de situação e oposição também estiveram presentes. O debate público sobre a extrema direita conquistando mais e mais simpatizantes na Hungria foi...