Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2012

Notícias sobre Lei de Maio, 2012

30 Maio, 2012

Brasil: Estado Mais Violento do País, Alagoas Pede Paz

Indignados por causa da banalidade da vida e do crescente número de homicídios por motivos fúteis em Alagoas, a população de Maceió começa a protestar online e nas ruas. Alagoas ocupa o primeiro lugar no Mapa da Violência 2012, mas,...

Uma rede social para os apoiadores do Wikileaks

29 Maio, 2012

Brasil: Aprovada Expropriação Para Quem Explora Trabalho Escravo

Com o objetivo de combater a exploração do trabalho escravo no Brasil, no passado dia 22 de maio foi aprovada no congresso a PEC 438, que garante a expropriação imediata de propriedades rurais ou urbanas, sem direito a indenização, onde...

23 Maio, 2012

Argentina Aprova Lei da Morte Digna

Após um longo debate na Senado Argentino, o projeto de lei da Morte Digna foi aprovado, contando com amplo apoio, até mesmo da oposição. No Twitter, a hashtag #Muertedigna se tornou trending topic local depois que a notícia da aprovação...

22 Maio, 2012

Brasil: Revelações de Xuxa Provocam Debate Sobre Abuso Sexual

A mais famosa apresentadora de programas infantis do Brasil declarou em rede nacional que foi vítima de abuso sexual na infância e adolescência. O depoimento dividiu a opinião dos internautas e abriu um debate em torno de um assunto ainda...

17 Maio, 2012

Jordânia: Lançada Campanha Contra Lei de “Estupro-seguido-de-Casamento”

Em março, Amina Filali, uma marroquina de 16 anos, suicidou-se após ser forçada a casar com seu estuprador. Agora, jordanianos estão falando sobre uma vítima de estupro de 15 anos, que foi dada em casamento ao homem indiciado com seu...

16 Maio, 2012

Moçambique: Khalau Sentado por Cima da Lei

A intransigência de Jorge Khalau, Comandante-geral da Polícia da República de Moçambique (PRM), ao afirmar que as suas forças se regem pelo seu regulamento interno e que as mesmas não respeitarão nenhuma ordem judicial chocou a opinião pública. O Jornal...

13 Maio, 2012

Suíça: Iniciativa pretende estabelecer renda básica para todos

Uma iniciativa para estabelecer uma nova lei federal que daria uma renda básica mensal a todos os cidadãos da Suíça, independentemente de situação profissional, foi apresentada formalmente em abril. Stanislas Jourdan analisa os detalhes da iniciativa.

4 Maio, 2012

Blogagem Coletiva: Dilma Dará Veto ao Novo Código Florestal?

Chamada a todos os blogueiros: o novo Código Florestal já foi aprovado no Congresso Nacional brasileiro, e o Futuro das Florestas está agora nas mãos da presidente Dilma que pode ou não vetar o projeto de lei. Entre os dias...

3 Maio, 2012

Rússia: Campanha por Posse de Armas Pega Carona no Herói de Tula

RuNet Echo

Na Rússia, as leis de posse de armas são antigas e restritivas. Um incidente no começo de abril, quando um pequeno fazendeiro da cidade de Tula utilizou uma faca de cozinha para matar três assaltantes armados que ameaçavam a sua...

2 Maio, 2012

Brasil: Aprovadas Cotas Raciais no Ensino Superior

Foi aprovado por unanimidade no último dia 26 de abril em um plenário do Supremo Tribunal Federal, a adoção de políticas de cotas raciais em instituições de ensino superior no Brasil. A aprovação traz a tona o polêmico debate sobre...