Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2007

Notícias sobre Ideias de Agosto, 2007

30 Agosto, 2007

Cuba: Mudanças?

A mudança é iminente em Cuba? Child of the Revolution[En] oferece duas visões opostas. (Texto original de Janine Mendes-Franco)

Trinidad e Tobago: Um estudo em contradição?

26 Agosto, 2007

China: Trazendo o ato de blogar ao campo

Uma tarde no fim de 2004, o blogueiro 24 Hours Online Zhang Shihe, então com 50 anos de idade e trabalhando como oficial executivo, se deparou com um assassinato violento acontecendo no centro de Pequin [En]. Exasperado com a atitude...

23 Agosto, 2007

Blogando pela democracia ao redor do mundo

Antony Loewenstein[En] é um jornalista freelance baseado em Sidney, autor e blogueiro. Atualmente ele está escrevendo um livro sobre “Democracia e Blogagem” e recentemente viajou para Cuba, Egito, Irã, Síria, Arábia Saudita e China para se encontrar com blogueiros. P:...

13 Agosto, 2007

Marrocos: Seria a educação mista melhor?

Seria a educação mista melhor do que escolas apenas para garotas e escolas para garotos apenas? O blogueiro marroquino Mohammed Saeed Hjiouij divide conosco seu ponto de vista nesse post traduzido do Árabe. Hjiouij escreve: في النظام التعليمي المغربي، تأتي...

10 Agosto, 2007

Blogues de mulheres são alvo de filtragem no Irã

O blogue de Mehdi Mohseni’s, Jomhour [Fa] (que quer dizer República em persa) é uma fonte de informação sem tamanho sobre questões sociais e políticas no Irã. Se você quer “correr atrás” de blogues iranianos, não deve perder este de...

Bahamas: Não ao apadrinhamento

9 Agosto, 2007

Síria: Fronteira libanesa e etiqueta de sanitário

A piora das condições para famílias e trabalhadores sírios na borda entre o Líbano e a Síria, pedidos pelo retorno do Monte do Golan, área da Síria ocupada por Israel, a metralhadora Tcheca e etiquetas no sanitário são alguns dos...