Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Boas Notícias

27 Fevereiro, 2019

Professora mochileira da periferia de SP ensina como viajar pelo mundo com pouco dinheiro

Educadora mora em Cidade Líder, na zona leste, e desde 2013 tem dedicado às férias para ir em países como México, Estados Unidos, Itália e a Jordânia

24 Fevereiro, 2019

‘Representação é não me sentir diferente quando leio/assisto algo’, diz roteirista de HQ protagonizada por criança negra

"Eu existo e quero que as pessoas me vejam como eu sou", diz o personagem infantil Jeremias, criado em 1960, o primeiro personagem negro da Turma da Mônica, na primeira revista que o coloca como protagonista da história.

6 Fevereiro, 2019

Nove anos após terremoto no Haiti, grupo de agricultores desalojados busca caminho para subsistência 

"Não tínhamos nada para recorrer, nada para vender no mercado. [...] O mais sofrido foi a perda de nossa dignidade."

11 Janeiro, 2019

Brasil: Escritor da periferia de São Paulo vende livros de mão em mão para ir à Alemanha

Este texto é publicado em uma parceria entre o Global Voices e a Agência Mural. O texto é de autoria de Diego Brito. Uma foto da escritora negra Carolina Maria de Jesus (autora de “Quarto de Despejo”, que viveu entre 1914-1977)...

19 Dezembro, 2018

‘O Pequeno Príncipe’ agora fala tsotsil

"Ch’in Ajvali" foi publicado em novembro de 2018 pela editora independente argentina Los Injunables, que publicou uma tradução em aimará do mesmo livro, em 2016.

14 Dezembro, 2018

Pela primeira vez, vôo é tripulado somente por mulheres em Moçambique

É um dia histórico, é dessa forma como muitos moçambicanos, e não só, apelidaram o feito do dia 14 de Dezembro.

2 Dezembro, 2018

Comunidade transgênero da Guiana comemora revogação da ultrapassada lei da travestilidade

Os ativistas consideraram a decisão como um "chamado para envolver os atores governamentais sobre como a lei gera exclusão social e econômica dos grupos desfavorecidos".

1 Dezembro, 2018

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

11 Novembro, 2018

Moçambique: taxas de acesso à ponte com maior vão suspenso de África causam ruído

É a mais cara infraestrutura pública desde a independência de Moçambique alcançada em 1975 e é também um símbolo do investimento chinês no país.

9 Outubro, 2018

Flores de fogo: Como o Japão celebra o verão com o ‘hanabi’

Os meses de julho e agosto, verão no Japão, são famosos por seus fogos de artifício, conhecidos como 'hanabi' (花火) em japonês.

28 Julho, 2018

Se você passou 2017 no Caribe, este foi o ano que você teve

O ano de 2017 foi como uma montanha russa para o arquipélago caribenho, repleto de pontos incrivelmente altos e quedas de embrulhar o estômago.

4 Julho, 2018

Simone Veil, a imortal: uma conversa com o autor Pascal Bresson sobre o legado em direitos humanos de Veil

"Além da sua imagem de retidão e honestidade, Simone Veil foi, antes de qualquer coisa, uma mulher que abraçou sua era e sua luta."

21 Junho, 2018

Vitória LGBT em Angola: única associação do país é legalizada após cinco anos

"Agora estamos legais e podemos falar com propriedades e sem medo de nada, fazer e seguir nossas actividades legalmente, porque passaremos a pagar quota ao estado".