Brasil: Comunicadores e ativistas periféricos relatam ataques virtuais e como tentam se protegerComunicadores que fazem parte de grupos minoritários são alvos recorrentesEscrito por Agência Mural13 Outubro, 2023
Como as divisões linguísticas curdas dificultam o acesso à informaçãoEscassez de recursos on-line aponta para língua em perigoEscrito por Tara AzizTraduzido por Ricardo Fontes Mendes24 Setembro, 2023
De Gaza: A criatividade vem apenas da miséria?Autora palestina contempla criatividade para além da miséria diária causada pelo bloqueio israelense.Escrito por We Are Not NumbersTraduzido por Amanda Duarte Soares11 Setembro, 2023
Como a destruição da adequação de Cardi B nos liberta'Como as mulheres negras agem?’Escrito por Guest ContributorTraduzido por Matheus Rocha Mendes Nascimento11 Setembro, 2023
Crianças de 7 religiões contam como praticam a fé em meio ao cenário de intolerância no BrasilComo a infância se liga com a espiritualidade e vive a fé?Escrito por Agência Mural30 Agosto, 2023
Um romance senegalês de 1961 mostra a riqueza duradoura da literatura africanaExplorando identidades africanas através dos romances de Cheikh Hamidou KaneEscrito por Richard AtimnirayeTraduzido por Iasmin Rabelo9 Agosto, 2023
Entrevista com o autor mais traduzido da Ucrânia, o russófono Andrei KurkovPara ele, o romance 'Gray Bees' é sobre a relutância em fazer uma escolhaEscrito por Filip NoubelTraduzido por Ricardo Fontes Mendes7 Agosto, 2023
O que é necessário para revitalizar um idioma em extinção?O kusunda, um idioma isolado do Nepal, está sendo revividoEscrito por Sanjib ChaudharyTraduzido por Iasmin Rabelo5 Agosto, 2023
Justiça climática e racismo ambiental na visão de uma jovem ativista periférica do BrasilJahzara Ona entendeu o racismo ambiental pelo cotidiano de sua comunidade Escrito por Agência Mural19 Julho, 2023
Por que os governos ocidentais delegam cada vez mais o controle de fronteiras à IA? Uma entrevista com Petra MolnarOs algoritmos deveriam ter personalidade jurídica em um tribunal?Escrito por Filip NoubelTraduzido por Iria Carballo, Tatiane Seoane16 Julho, 2023
Juneteenth: Conheça o primeiro e o último racistaComo o conceito de alteridade surgiu e se espalhou pelas civilizações?Escrito por Richard AtimnirayeTraduzido por Fernando Baumgarten5 Julho, 2023
Por que os países pós-coloniais em desenvolvimento não se igualam aos pós-soviéticos da Europa Oriental?Invasão da Rússia deve ser entendida como nacionalista e imperialistaEscrito por Global Voices Central & Eastern EuropeTraduzido por Lourdes Sada, Tatiane Seoane31 Maio, 2023
Diplomacia cultural, direitos LGBTQ+ e Ucrânia no Festival Eurovision 2023A Eurovision tem a ver tanto com diplomacia como com política ou músicaEscrito por Yulia AbibokTraduzido por Doralice Silva29 Maio, 2023
Os britânicos estão prontos para discutir reparação histórica com o Caribe?Uma série de revelações recentes alimentaram apelos para se fazer a coisa certaEscrito por Janine Mendes-FrancoTraduzido por Júlia Carolina Carvalho16 Maio, 2023
‘As línguas indígenas estão adormecidas, não foram extintas’, diz linguista KokamaAltaci Rubim, do povo Kokama, trabalha na Década Internacional das Línguas IndígenasEscrito por Amazônia Real15 Maio, 2023